| Ja baby vi kan snakke, men vi pleide å bruke tankene
| Sí, cariño, podemos hablar, pero solíamos usar nuestras mentes
|
| Vi plukket opp frekvenser, vi pleide å bruke sansene
| Recogimos frecuencias, solíamos usar los sentidos
|
| Væskene fra kjertlene til paddene i hendene
| Los fluidos de las glándulas de los sapos en las manos.
|
| Hermes er bare pes, baby dette er mer spennende
| Hermes es solo pes, bebé, esto es más emocionante
|
| Eg smelter no verdifullt og bare heller ut noe billig
| Me derrito ahora valioso y solo derramo algo barato
|
| Sampler nokke dino i min Sergio Tacchini
| Prueba un poco de dino en mi Sergio Tacchini
|
| Eg e 666, du e ikkje ond å be
| Soy 666, no eres malo para rezar
|
| Fake og kjip som en tupé, kun ekte stil i min kupé
| Falso y barato como un tupé, solo estilo real en mi compartimiento
|
| Så du fårsje sitte på nei, du burde høre litt på Daogen
| Entonces puedes sentarte en no, deberías escuchar un poco a Daogen
|
| Vi gjorde ingenting i går og du vet vi gjør det igjen i morgen
| No hicimos nada ayer y sabes que lo haremos de nuevo mañana.
|
| Hun tror vi ser på stjernene, nei, det er stjernene som ser på oss
| Ella piensa que estamos mirando las estrellas, no, son las estrellas mirándonos
|
| De blinker, fy faen, dåkkar fåkket opp
| Están parpadeando, maldita sea
|
| Vi var en eller annen ting på en komet
| Fuimos una cosa u otra en un cometa
|
| Frosset fast i isen, baby
| Congelado en el hielo, nena
|
| No e vi en eller annen ting på en planet
| No, somos algo en un planeta.
|
| Iskald i streeten, baby
| Helado en la calle, nena
|
| Ka vil du være?
| Ka quieres ser?
|
| Og kor vil du være?
| ¿Y coro quieres ser?
|
| Ja vi er her
| si estamos aqui
|
| Men vi esje herfra, baby, nei
| Pero comemos de aquí, baby, no
|
| Vi e speis
| somos especialistas
|
| Vi e en bakterie på ferie, vi leker butikk
| Somos una bacteria de vacaciones, jugamos a la tienda
|
| Vi esje ute i verdensrommet der det skjer mad shit
| Estamos en el espacio donde suceden cosas locas
|
| Tokene har ikkje argumenter så de bare knuser monumenter
| Las fichas no tienen argumentos por lo que solo aplastan monumentos
|
| Alle var ute på no, enten det var på brus eller på pepper
| Todo el mundo estaba fuera de sí, ya fuera con soda o con pimienta.
|
| Fuck en Gud eg tror på Petter, baby tro på deg sjøl
| Al diablo con Dios, creo en Petter, bebé, cree en ti mismo
|
| Finn ut ka de lille dyrene som bor i deg gjør
| Descubre qué hacen los animalitos que viven en ti
|
| Eg vetsje koffor men, typen din har py på deg
| Apuesto maletas pero tu tipo te tiene pegado
|
| Klager på no' penger, syns frisyren e for dyr for deg
| Quejándose de no' dinero, el peinado e parece demasiado caro para usted
|
| Mann hun vil ha no manuelt, men du trenger manual
| Hombre, ella no quiere un manual, pero necesitas un manual
|
| Du bare blander noen signaler, blir forbannet på noe annet
| Solo mezclas algunas señales, te maldicen por otra cosa
|
| Primitive instinkter klikker vinkel, du må være moderne
| Los instintos primitivos hacen clic en el ángulo, tienes que ser moderno.
|
| Eg tror vi flyr for nærme
| Creo que estamos volando demasiado cerca
|
| Vi var en eller annen ting på en komet
| Fuimos una cosa u otra en un cometa
|
| Frosset fast i isen, baby
| Congelado en el hielo, nena
|
| No e vi en eller annen ting på en planet
| No, somos algo en un planeta.
|
| Iskald i streeten, baby
| Helado en la calle, nena
|
| Ka vil du være?
| Ka quieres ser?
|
| Og kor vil du være?
| ¿Y coro quieres ser?
|
| Ja vi er her
| si estamos aqui
|
| Men vi esje herfra, baby, nei
| Pero comemos de aquí, baby, no
|
| Vi e speis
| somos especialistas
|
| Mm, vi e i space
| Mm, estamos en el espacio
|
| Mm, vi e i space
| Mm, estamos en el espacio
|
| Mm, vi e i space
| Mm, estamos en el espacio
|
| Men vi esje herfra, baby, nei
| Pero comemos de aquí, baby, no
|
| Vi e speis | somos especialistas |