| Det blir så fort mørkt nå for tiden
| Está oscureciendo tan rápido en estos días
|
| Giddkje gjør en drit, alle sammen er for sliten
| Giddkje hace una mierda, todos están demasiado cansados.
|
| Det blir så fort mørkt nå for tiden
| Está oscureciendo tan rápido en estos días
|
| Eg ville egentlig smile men det e veldig lenge siden
| Tenía muchas ganas de sonreír, pero eso fue hace mucho tiempo.
|
| Og det blir så fort kaldt nå for tiden
| Y se está enfriando tan rápido en estos días
|
| Og det blir så fort mørkt nå for tiden
| Y está oscureciendo tan rápido en estos días
|
| La meg gå for å få nokke (gå for å få nokke x3)
| Déjame ir a buscar algo (ir a buscar algo x3)
|
| La meg gå for å få nokke og for å få nokke nytt nokke
| Déjame ir para obtener suficiente y para obtener algo lo suficientemente nuevo
|
| Når vi går for å få nokke mere, nokke bedre, nokke eg kan forstå meg på
| Cuando vamos a buscar algo más, algo mejor, algo puedo entender
|
| Når vi går for å få, kan vi gå for å
| Cuando vamos a conseguir, podemos ir a
|
| Når vi går for å få de der geltene, de der jentene
| Cuando vamos a buscar esos gelt, esas chicas
|
| Skjønner godt at
| Date cuenta bien de que
|
| Wææh
| Guau
|
| Store P, mann du vet du går med meg
| Big P, hombre, sabes que vas conmigo
|
| Kuler 'an bare ned, ku-ku-kular 'an bare ned
| Kuler 'an acaba de bajar, ku-ku-kular' y acaba de bajar
|
| Eg må bære paraply fordi jæla været e så py
| Tengo que llevar paraguas porque el tiempo ha sido muy malo.
|
| Men hva faen kan eg si for du vet at Bergen er min by
| Pero que diablos puedo decir porque sabes que Bergen es mi ciudad
|
| Men eg tenker inni hetten
| Pero creo que dentro del capó
|
| Eg trenger å dra vekk
| necesito irme
|
| Har ingen penger til billetten
| No tengo dinero para el boleto
|
| Må lære meg å fly
| Debes enseñarme a volar
|
| Må lære meg å fly
| Debes enseñarme a volar
|
| Vi er så kalde
| tenemos tanto frio
|
| Så forbanna kalde
| Tan malditamente frío
|
| Hadde gitt alt for å føle nokke varme
| Había dado todo por sentir algo de calor
|
| Og eg vet eg bare burde holdt meg hjemme
| Y sé que debería quedarme en casa
|
| Men vi er så nære, sjølv om vi er fjerne
| Pero estamos tan cerca, aunque estemos distantes
|
| Ikkje bare vente, vente så lenge
| No esperes, espera ese tiempo
|
| Sier som eg sier til en jente: La det hende
| Dice como le digo a una chica: déjalo pasar
|
| Come on og la det henge
| Vamos y déjalo colgar
|
| Bare la det hende
| Solo deja que suceda
|
| Ikkje vær så ego baby, du må ta og sentre
| No seas tan ego bebe, hay que tomar y centrar
|
| Og når eg scorer e det Mata
| Y cuando marco, es Mata
|
| Det e et skår i gleden til en hater
| Es un fragmento en la alegría de un hater
|
| Og du vet eg driter i den jævla driten
| Y sabes que me cago en la puta mierda
|
| Sliten siden lenge siden
| Cansado desde hace mucho tiempo
|
| Gidd’kje å flytte opp blinken når eg svinger pilen | No me importa mover el flash cuando giro la flecha |