| This is the sweetest symphony
| Esta es la sinfonía más dulce
|
| My rotten ears have ever heard
| Mis oídos podridos alguna vez han oído
|
| The stormy waves revealed
| Las olas tormentosas reveladas
|
| A lady of the sea
| Una dama del mar
|
| Come down, dear sailor, to the sea
| Baja, querido marinero, al mar
|
| And all my pleasures you shall meet
| Y todos mis placeres encontrarás
|
| One step further and you
| Un paso más y tú
|
| Shall sink to the dark below
| Se hundirá en la oscuridad de abajo
|
| They’re tempting the captain to fall
| Están tentando al capitán a caer
|
| To drag down once and for all
| Para arrastrar hacia abajo de una vez por todas
|
| To drag o the captain below
| Para arrastrar al capitán de abajo
|
| My rum-blurred gaze just couldn’t take
| Mi mirada borrosa por el ron simplemente no podía tomar
|
| Her grasping fangs, her fishy eyes
| Sus colmillos de agarre, sus ojos de pez
|
| Find me yelling at the crew
| Encuéntrame gritando a la tripulación
|
| Ahoy, that wench is mine!
| ¡Ahoy, esa moza es mía!
|
| Come down, dear sailor, to the sea
| Baja, querido marinero, al mar
|
| And all my pleasures you shall meet
| Y todos mis placeres encontrarás
|
| One step further and you
| Un paso más y tú
|
| Shall sink to the dark below
| Se hundirá en la oscuridad de abajo
|
| They’re tempting the captain to fall
| Están tentando al capitán a caer
|
| To drag down once and for all
| Para arrastrar hacia abajo de una vez por todas
|
| To drag o the captain below
| Para arrastrar al capitán de abajo
|
| With burning lungs
| Con pulmones ardientes
|
| I wake from sleep
| me despierto del sueño
|
| Sinking in so deep!
| ¡Hundiéndose tan profundo!
|
| Sinking in so deep!
| ¡Hundiéndose tan profundo!
|
| I’m turning on that hateful witch!
| ¡Me estoy volviendo contra esa bruja odiosa!
|
| Her dinner I shall be
| Su cena seré
|
| One step further and you
| Un paso más y tú
|
| Shall sink to the dark below
| Se hundirá en la oscuridad de abajo
|
| They’re tempting the captain to fall
| Están tentando al capitán a caer
|
| To drag down once and for all
| Para arrastrar hacia abajo de una vez por todas
|
| To drag o the captain below | Para arrastrar al capitán de abajo |