Traducción de la letra de la canción Deathwatch Beetle Party - Storm Seeker, Mr. Hurley & Die Pulveraffen

Deathwatch Beetle Party (original)

The parrot was a banger, but went completely nuts
He scratched his butt and picked his nose
My girl named him a bastard, named him a prick, which showed
I didn’t even need the slut
Later on, I missed her so
The parrot had to go
Deathwatch beetle party, when our barque is doomed to drown
Planks are creaking madly, and our wood begins to grouse
Deathwatch beetle party, dancing in my ears and hair
The animal center lady said, the critter is easy care
Und dann folgte der hamster, ein zuckersu ber fratz
Und trinken konnt der auch fur zwei
Er schob sich standig sahne und butter in den wanst
Und war standig vom rauchen breit
Fortuna strafte dieses laster
Er starb zu fruh an asthsma
An asthma (*coughing sounds*)
Deathwatch beetle party, when our barque is doomed to drown
Planks are creaking madly, and our wood begins to grouse
Deathwatch beetle party, dancing in my ears and hair
The animal center lady said, the critter is easy care
Deathwatch beetle stole my heart
Love his clicking sound
This beetle rips my soul apart
He wants my ship to drown
But I love him anyways
Now and anytime
Oh I hear a bubbling sound
He wants my ship to drown
Deathwatch beetle party, when our barque is doomed to drown
Planks are creaking madly, and our wood begins to grouse
Deathwatch beetle party, dancing in my ears and hair
The animal center lady said, the critter is easy care

(traducción)

El loro era un éxito, pero se volvió completamente loco.
Se rascó el trasero y se hurgó la nariz.
Mi chica lo llamó bastardo, lo llamó imbécil, lo que demostró
Ni siquiera necesitaba a la zorra
Más tarde, la extrañé tanto
El loro se tuvo que ir
Fiesta de escarabajos de Deathwatch, cuando nuestra barca está condenada a ahogarse
Los tablones crujen como locos y nuestra madera empieza a crujir
Fiesta del escarabajo Deathwatch, bailando en mis oídos y cabello
La señora del centro de animales dijo que la criatura es fácil de cuidar.
Und dann folgte der hamster, ein zuckersu ber fratz
Und trinken konnt der auch fur zwei
Er schob sich standig sahne und butter in den wanst
Und war standig vom rauchen breit
Fortuna strafte dieses laster
Er starb zu fruh an asthsma
Un asma (*sonidos de tos*)
Fiesta de escarabajos de Deathwatch, cuando nuestra barca está condenada a ahogarse
Los tablones crujen como locos y nuestra madera empieza a crujir
Fiesta del escarabajo Deathwatch, bailando en mis oídos y cabello
La señora del centro de animales dijo que la criatura es fácil de cuidar.
El escarabajo Deathwatch me robó el corazón
Me encanta su sonido de clic.
Este escarabajo me destroza el alma
Quiere que mi barco se ahogue
Pero lo amo de todos modos
ahora y en cualquier momento
Oh, escucho un sonido burbujeante
Quiere que mi barco se ahogue
Fiesta de escarabajos de Deathwatch, cuando nuestra barca está condenada a ahogarse
Los tablones crujen como locos y nuestra madera empieza a crujir
Fiesta del escarabajo Deathwatch, bailando en mis oídos y cabello
La señora del centro de animales dijo que la criatura es fácil de cuidar.