Traducción de la letra de la canción Child of Fyre - Stormwarrior

Child of Fyre (original)

Standing in your way, never born to obey
I’m the pain inside your heart, I’m the one you need to hate
Rebellious and wild, still the unwanted child
A past too hard to bear, oh why am I still alive
Your lies made me fight, made me stronger every night
You could never ever break me
But I regard how much you tried
This life seemed to be war, from the day on I was born
Guess I need to stand in battle
And so I’m screaming for more
I don’t believe you saw the light
And I’m not alone, see the warriors unite
Proud we will stand, together we’ll fight
Children of fyre unite
Bound by the oath, foregather to strike
Until the last child of fyre will rise
Come and taste the flame…
Fearless and bold, the assembly is to hold
Never yield or kneel in combat, our victory is foretold
Exalted and grand, the rebellion is at hand
And if it’s not inside your bloode
You will never understand…
I don’t believe you saw the light
And I’m not alone, see the warriors unite
Proud we will stand, together we’ll fight
Children of fyre unite
Bound by the oath, foregather to strike
Until the last child of fyre will rise
Come and taste the flame…
Proud we will stand, together we’ll fight
Children of fyre unite
Bound by the oath, foregather to strike
Until the last child of fyre will rise
Proud we will stand, together we’ll fight
Children of fyre unite
Bound by the oath, foregather to strike
Until the last child of fyre will rise
Will you taste the flame…

(traducción)

Interponiéndose en tu camino, nunca nacido para obedecer
Soy el dolor dentro de tu corazón, soy el que debes odiar
Rebelde y salvaje, sigue siendo el niño no deseado
Un pasado demasiado difícil de soportar, oh, ¿por qué sigo vivo?
Tus mentiras me hicieron luchar, me hicieron más fuerte cada noche
Nunca podrías romperme
Pero considero lo mucho que intentaste
Esta vida parecía ser guerra, desde el día en que nací
Supongo que necesito pararme en la batalla
Y entonces estoy gritando por más
No creo que hayas visto la luz
Y no estoy solo, mira a los guerreros unirse
Orgullosos, estaremos de pie, juntos lucharemos
Hijos de fuego se unen
Unidos por el juramento, nos reunimos para atacar
Hasta que el último hijo de fuego se levante
Ven y prueba la llama...
Sin miedo y audaz, la asamblea debe celebrar
Nunca te rindas ni te arrodilles en el combate, nuestra victoria está anunciada
Exaltado y grandioso, la rebelión está a la mano
Y si no es dentro de tu sangre
Tú nunca entenderás…
No creo que hayas visto la luz
Y no estoy solo, mira a los guerreros unirse
Orgullosos, estaremos de pie, juntos lucharemos
Hijos de fuego se unen
Unidos por el juramento, nos reunimos para atacar
Hasta que el último hijo de fuego se levante
Ven y prueba la llama...
Orgullosos, estaremos de pie, juntos lucharemos
Hijos de fuego se unen
Unidos por el juramento, nos reunimos para atacar
Hasta que el último hijo de fuego se levante
Orgullosos, estaremos de pie, juntos lucharemos
Hijos de fuego se unen
Unidos por el juramento, nos reunimos para atacar
Hasta que el último hijo de fuego se levante
¿Saborearás la llama...