Traducción de la letra de la canción Fyres in the Nighte - Stormwarrior

Fyres in the Nighte (original)

Nighte is closing in, full moon will arise
Now thy rite begins, thy kinsmen side by side
Gathered at the glade, medieval tunes are played
Noble swords are raised, farewell at the olden way
Fires in the nighte — pyres are blazing bright
Fires in the nighte — (oh oh oh oh oh)
Fires in the nighte — the last farewell of thine
Fires in the nighte — (oh oh oh)
Chants of splendid tymes, breathing life into the dark
Mystic voices whine, they are calling from afar
Torches set aflame, the gates stand open wide
Waiting to embrace, the fallen ones tonight
Fires in the nighte — pyres are blazing bright
Fires in the nighte — (oh oh oh oh oh)
Fires in the nighte — the last farewell of thine
Fires in the nighte — (oh oh oh)

Fyres in the Nighte (traducción)

La noche se acerca, la luna llena saldrá
Ahora comienza tu rito, tus parientes uno al lado del otro
Reunidos en el claro, se tocan melodías medievales.
Se levantan espadas nobles, adiós a la manera antigua
Fuegos en la noche: las piras están ardiendo
Fuegos en la noche - (oh oh oh oh oh)
Fuegos en la noche: el último adiós tuyo
Fuegos en la noche (oh oh oh)
Cantos de espléndidos tymes, dando vida a la oscuridad
Voces místicas gimen, están llamando desde lejos
Antorchas encendidas, las puertas están abiertas de par en par
Esperando para abrazar a los caídos esta noche
Fuegos en la noche: las piras están ardiendo
Fuegos en la noche - (oh oh oh oh oh)
Fuegos en la noche: el último adiós tuyo
Fuegos en la noche (oh oh oh)