Traducción de la letra de la canción Servants of Metal - Stormwarrior

Servants of Metal (original)

See our armies stand, together we defend
Unbreakable and strong, the shores where we belong
Now the time hath come, for us to carry on
The legacy of yore, can you hear the thunder roar
Into the fyre and into the storm
Out of steele we were born
Warrior — stand thy ground tonight
Warrior — raise our banners high
Warrior — hear my battle-cry, I am not afraid to die
Warrior — see thy brothers fight
Warrior — swear the oath tonight
Warrior — leave thy battle-cry, I am not afraid to die
We’re servants of metal, servants of steele
Faithful unto death, I feel the ancient breath
Victories long gone, victories to come
I take the oath of bloode, I feed the flame of gods
The iron voices scream, and never shalt thou kneel
Into the fyre and into the storm
Out of steele we were born
Warrior — stand thy ground tonight
Warrior — raise our banners high
Warrior — hear my battle-cry, I am not afraid to die
Warrior — see thy brothers fight
Warrior — swear the oath tonight
Warrior — leave thy battle-cry, I am not afraid to die!
We will rise like a thunderstorm tonight
Smash their ground with pride
Hail the gods of war and raise the blazon high
We will fight together again, in union we stand
Vengeance will be on our side
Warrior — stand thy ground tonight
Warrior — raise our banners high
Warrior — hear my battle-cry, I am not afraid to die
Warrior — see thy brothers fight
Warrior — swear the oath tonight
Warrior — leave thy battle-cry, I am not afraid to die
We’re
Servants of metal
Servants of steele

Servants of Metal (traducción)

Mira nuestros ejércitos de pie, juntos defendemos
Irrompibles y fuertes, las costas a las que pertenecemos
Ahora ha llegado el momento de que sigamos
El legado de antaño, ¿puedes oír el rugido del trueno?
En el fuego y en la tormenta
De acero nacimos
Guerrero: mantente firme esta noche
Guerrero: levanta nuestros estandartes en alto
Guerrero, escucha mi grito de batalla, no tengo miedo de morir
Guerrero: mira pelear a tus hermanos
Guerrero: haz el juramento esta noche
Guerrero, deja tu grito de batalla, no tengo miedo de morir
Somos sirvientes de metal, sirvientes de acero
Fiel hasta la muerte, siento el aliento antiguo
Victorias pasadas, victorias por venir
Hago el juramento de sangre, alimento la llama de los dioses
Las voces de hierro gritan, y nunca te arrodillarás
En el fuego y en la tormenta
De acero nacimos
Guerrero: mantente firme esta noche
Guerrero: levanta nuestros estandartes en alto
Guerrero, escucha mi grito de batalla, no tengo miedo de morir
Guerrero: mira pelear a tus hermanos
Guerrero: haz el juramento esta noche
Guerrero, deja tu grito de batalla, ¡no tengo miedo de morir!
Nos levantaremos como una tormenta esta noche
Rompe su suelo con orgullo
Salve a los dioses de la guerra y levante el blasón alto
Lucharemos juntos de nuevo, unidos estamos
La venganza estará de nuestro lado
Guerrero: mantente firme esta noche
Guerrero: levanta nuestros estandartes en alto
Guerrero, escucha mi grito de batalla, no tengo miedo de morir
Guerrero: mira pelear a tus hermanos
Guerrero: haz el juramento esta noche
Guerrero, deja tu grito de batalla, no tengo miedo de morir
Fueron
sirvientes de metal
sirvientes de acero