| It’s the path of the sword
| Es el camino de la espada
|
| I can die only once
| Puedo morir solo una vez
|
| A lord of war I was born
| Un señor de la guerra nací
|
| Not a whore to your god
| No es una puta para tu dios
|
| Battle-blood, first in line
| Sangre de batalla, primero en la fila
|
| You won’t leave here alive
| No saldrás de aquí con vida
|
| I shall take what is mine
| Tomaré lo que es mío
|
| And like a Dane I will fight
| Y como un danés lucharé
|
| I am a son of the ancient north
| Soy un hijo del norte antiguo
|
| A warrior of Odin’s great hall
| Un guerrero del gran salón de Odín
|
| The heir to the land of gods
| El heredero de la tierra de los dioses
|
| Destiny is all
| El destino lo es todo
|
| I am the Sword Dane
| Soy el danés de la espada
|
| And I will spill your Saxon blood
| Y derramaré tu sangre sajona
|
| First light they’ll hear your last battle cry
| Primera luz, escucharán tu último grito de batalla
|
| We have nothing to fear
| No tenemos nada que temer
|
| But the lies of a priest
| Pero las mentiras de un sacerdote
|
| I owe nothing to thee
| nada te debo
|
| Blood revenge shall I seek
| Venganza de sangre buscaré
|
| I am a son of the ancient north
| Soy un hijo del norte antiguo
|
| I am the warrior of Odin’s great hall
| Soy el guerrero del gran salón de Odín
|
| I won’t forget what you did to us
| No olvidaré lo que nos hiciste
|
| In the name of your god
| En el nombre de tu dios
|
| I am the Sword Dane
| Soy el danés de la espada
|
| And I will spill your Saxon blood
| Y derramaré tu sangre sajona
|
| First light you’ll die, your last battle cry
| Primera luz morirás, tu último grito de batalla
|
| I am the Sword Dane
| Soy el danés de la espada
|
| I live by the ancient gods of thunder, wind and rain
| Vivo por los antiguos dioses del trueno, el viento y la lluvia.
|
| And great battle-fame
| Y gran batalla-fama
|
| I am the Sword Dane
| Soy el danés de la espada
|
| I live by the ancient gods of thunder, wind and rain
| Vivo por los antiguos dioses del trueno, el viento y la lluvia.
|
| And great battle-fame
| Y gran batalla-fama
|
| I am the Sword Dane
| Soy el danés de la espada
|
| I am true to the ancient gods of thunder, wind and rain
| Soy fiel a los antiguos dioses del trueno, el viento y la lluvia.
|
| And great battle-fame
| Y gran batalla-fama
|
| I am the Sword Dane
| Soy el danés de la espada
|
| Thunder, wind and rain and great battle-fame
| Trueno, viento y lluvia y gran fama de batalla
|
| Battle-fame
| Fama de batalla
|
| I am a son of the ancient north
| Soy un hijo del norte antiguo
|
| A warrior of Odin’s golden hall | Un guerrero del salón dorado de Odín |