Traducción de la letra de la canción Empty Apartment - Strange Vacation

Empty Apartment (original)

So this is what I fear
Echoes of the past are all I hear
And these memories are all I have
Sleeping here alone in this empty bed
Wondering where you went
You’re just gone, gone, gone, gone, gone
And you left me standing here
And I’m so lost without you
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
You’re just gone
Empty, empty apartment
But no one but myself
To blame for all this hell I’m living in
Oh empty, empty apartment
This is all that’s left
And the vacant existence is comfortless
You’re just gone, gone, gone, gone, gone
And you left me standing here
And I’m so lost without you
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
You’re just gone
I can taste the salt on your skin
I can feel your ghost in my head
I can smell the new perfume lingering
In this room
And I can hear your heartbeat in the night
I can see you here inside my mind
Oh how I’ve tried so many times
There’s just a ghost of you and I
You’re just gone, gone, gone, gone, gone
And you left me standing here
And I’m so lost without you
Girl I’m missing you
Girl I’m missing you
(You're just gone)
You’re just gone, gone, gone, gone, gone
And you left me standing here
And I’m so lost without you
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
You’re just gone

Empty Apartment (traducción)

Así que esto es lo que temo
Ecos del pasado son todo lo que escucho
Y estos recuerdos son todo lo que tengo
Durmiendo aquí solo en esta cama vacía
Preguntándome a dónde fuiste
Te has ido, ido, ido, ido, ido
Y me dejaste parado aquí
Y estoy tan perdido sin ti
Chica te estoy extrañando
(Chica te estoy extrañando)
Chica te estoy extrañando
(Chica te estoy extrañando)
te has ido
Apartamento vacío, vacío
Pero nadie más que yo
La culpa de todo este infierno en el que estoy viviendo
Oh apartamento vacío, vacío
Esto es todo lo que queda
Y la existencia vacante es incómoda
Te has ido, ido, ido, ido, ido
Y me dejaste parado aquí
Y estoy tan perdido sin ti
Chica te estoy extrañando
(Chica te estoy extrañando)
Chica te estoy extrañando
(Chica te estoy extrañando)
te has ido
Puedo saborear la sal en tu piel
Puedo sentir tu fantasma en mi cabeza
Puedo oler el nuevo perfume persistente
En ésta habitación
Y puedo oír los latidos de tu corazón en la noche
Puedo verte aquí dentro de mi mente
Oh, cómo lo he intentado tantas veces
Solo hay un fantasma de tu y yo
Te has ido, ido, ido, ido, ido
Y me dejaste parado aquí
Y estoy tan perdido sin ti
Chica te estoy extrañando
Chica te estoy extrañando
(Te acabas de ir)
Te has ido, ido, ido, ido, ido
Y me dejaste parado aquí
Y estoy tan perdido sin ti
Chica te estoy extrañando
(Chica te estoy extrañando)
Chica te estoy extrañando
(Chica te estoy extrañando)
te has ido