Traducción de la letra de la canción Distant Skies - Stratovarius

Distant Skies (original)

Went into the plane was scared like hell
Tried to relax for awhile
But when we took off I feared we would fall
Waving goodbye to this life
I’m flying through winds tonight
No sign of the dawn or light
Silhouettes in the sky
Wings are carrying me through the night
Silhouettes in the sky
Destination unknown — Distant Skies
Then after awhile I tried to sleep
But watched two movies instead
The fear struck again how I hate this plane
Hope this would come to an end
I’m flying through winds tonight
No sign of the dawn or light
Silhouettes in the sky
Wings are carrying me through the night
Sihouettes in the sky
Destination unknown — Distant Skies

Distant Skies (traducción)

Entró en el avión estaba asustado como el infierno
Traté de relajarme por un tiempo
Pero cuando despegamos temí que nos cayéramos
Despedirse de esta vida
Estoy volando a través de los vientos esta noche
No hay señal del amanecer o la luz
siluetas en el cielo
Las alas me llevan a través de la noche
siluetas en el cielo
Destino desconocido: cielos lejanos
Luego, después de un rato, traté de dormir.
Pero vi dos películas en su lugar
El miedo golpeó de nuevo cómo odio este avión
Espero que esto llegue a su fin
Estoy volando a través de los vientos esta noche
No hay señal del amanecer o la luz
siluetas en el cielo
Las alas me llevan a través de la noche
siluetas en el cielo
Destino desconocido: cielos lejanos