Traducción de la letra de la canción Forever Free - Stratovarius

Forever Free (original)

They try to give me answers to questions I’ve never asked.
I’ll have no part in their conspiracy.
I guess I am the kind of guy that will never stray.
The thing I need is privacy, some guiding, depriving, misleading and combining.
They’re watching our every move.
They can try to bind our arms, but they can’t chain our minds or hearts.
We will keep our faith inside our souls and never let it go We’re Forever Free
You see them making headlines, new pictures tell old stories,
explaining what they have said and done.
Media’s new illusion, creating more confusion
but I know that they’ll soon be gone.

(traducción)

Intentan darme respuestas a preguntas que nunca he hecho.
No tendré parte en su conspiración.
Supongo que soy el tipo de persona que nunca se extraviará.
Lo que necesito es privacidad, un poco de guía, privación, engaño y combinación.
Están observando todos nuestros movimientos.
Pueden intentar atar nuestros brazos, pero no pueden encadenar nuestras mentes o corazones.
Mantendremos nuestra fe dentro de nuestras almas y nunca la dejaremos ir Somos libres para siempre
Los ves en los titulares, las nuevas imágenes cuentan viejas historias,
explicando lo que han dicho y hecho.
La nueva ilusión de los medios, creando más confusión
pero sé que pronto se irán.