Traducción de la letra de la canción Future Shock - Stratovarius

Future Shock (original)

I saw it in a dream
The day that changed our history
I still can hear the screams
Swear it was no mystery
In the heat of blast
Houses fell down into the ground
This happened so fast
Mankind disappeared without a sound
Now the world lives
In the shadow of atomic fear
Can we win the fight for peace
Or will we disappear?
Future shock
Future shock
I saw it on the screen
The day that changed our lives and history
There goes our dream
Nuked into the sky don’t know why
In the heat of the blast
Watch the beauty of the mushroom cast
It won’t take long
You won’t live till the end of this song
Now the world lives
In the shadow of atomic fear
Can we win the fight for peace
Or will we disappear?
Future shock
Future shock
Now the world lives
In the shadow of atomic fear
Can we win the fight for peace
Or will we disappear?
Future shock
Future shock
Future shock
Future shock
Future shock
Future shock

Future Shock (traducción)

lo vi en un sueño
El día que cambió nuestra historia
Todavía puedo escuchar los gritos
Juro que no fue ningún misterio
En el calor de la explosión
Casas cayeron al suelo
Esto sucedió tan rápido
La humanidad desapareció sin un sonido
Ahora el mundo vive
A la sombra del miedo atómico
¿Podemos ganar la lucha por la paz?
¿O desapareceremos?
Impacto futuro
Impacto futuro
lo vi en la pantalla
El día que cambió nuestras vidas e historia
Ahí va nuestro sueño
Nuked en el cielo no sé por qué
En el calor de la explosión
Mira la belleza del elenco de hongos
No tomará mucho tiempo
No vivirás hasta el final de esta canción
Ahora el mundo vive
A la sombra del miedo atómico
¿Podemos ganar la lucha por la paz?
¿O desapareceremos?
Impacto futuro
Impacto futuro
Ahora el mundo vive
A la sombra del miedo atómico
¿Podemos ganar la lucha por la paz?
¿O desapareceremos?
Impacto futuro
Impacto futuro
Impacto futuro
Impacto futuro
Impacto futuro
Impacto futuro