Traducción de la letra de la canción Hold on to Your Dream - Stratovarius

Hold on to Your Dream (original)

Since you were born, pushed into corner
And left all alone, told what to do
Obey all the rules
Be just like everyone else, those fools
Day at the school, teacher’s a bully
You’re mobbed as a rule, nothing from TV
Your folks are away
You are trapped inside this house, you must stay home
Now it’s time for you to move on
Leave the shadows of your past
Don’t let them haunt you forever
Hold on to your dream, somewhere there’s a beam
Of hope which is guiding your way through the dark
This is your chance, your love, your romance
Hold on to your dream and never give up in your life
Hold on to your dream
Hold on to your dream, somewhere there’s a beam
Of hope which is guiding your way through the dark
This is your chance, your love, your romance
Hold on to your dream and never give up
Hold on to your dream, somewhere there’s a beam
Of hope which is guiding your way through the dark
This is your chance, your love, your romance
Hold on to your dream and never give up
Hold on to your dream, somewhere there’s a beam
Of hope which is guiding your way through the dark
This is your chance, your love, your romance

(traducción)

Desde que naciste, arrinconado
Y dejado solo, dijo qué hacer
Obedece todas las reglas
Sean como todos los demás, esos tontos
Día en la escuela, el maestro es un matón
Estás acosado por regla general, nada de la televisión
Tus padres están fuera
Estás atrapado dentro de esta casa, debes quedarte en casa.
Ahora es el momento de que sigas adelante
Deja las sombras de tu pasado
No dejes que te persigan para siempre
Aférrate a tu sueño, en algún lugar hay un rayo
De la esperanza que está guiando tu camino a través de la oscuridad
Esta es tu oportunidad, tu amor, tu romance
Aférrate a tu sueño y nunca te rindas en tu vida
Aférrate a tu sueño
Aférrate a tu sueño, en algún lugar hay un rayo
De la esperanza que está guiando tu camino a través de la oscuridad
Esta es tu oportunidad, tu amor, tu romance
Aférrate a tu sueño y nunca te rindas
Aférrate a tu sueño, en algún lugar hay un rayo
De la esperanza que está guiando tu camino a través de la oscuridad
Esta es tu oportunidad, tu amor, tu romance
Aférrate a tu sueño y nunca te rindas
Aférrate a tu sueño, en algún lugar hay un rayo
De la esperanza que está guiando tu camino a través de la oscuridad
Esta es tu oportunidad, tu amor, tu romance