Traducción de la letra de la canción Stand My Ground - Stratovarius

Stand My Ground (original)

This is my way, these are my rules
These are my rhymes, this is my song
Don’t take me for some bloody fool
For I still dream, you can’t hurt me, I’m strong
You can try to bring me down, to keep me down
I will rise and I’ll be fighting back
There’s no way you can break my will
My dreams are guiding my every step
I have a destiny to fulfill
No one can bring me down
I will defend my beliefs
And I will stand my ground
I need to see where it leads
No one can bring me down
I will defend my beliefs
And I will stand my ground
I need to see where it leads
You can try to bring me down, to keep me down
I will rise and I’ll be fighting back
There’s no way you can break my will
My dreams are guiding my every step
I have a destiny to fulfill
No one can bring me down
I will defend my beliefs
And I will stand my ground
I need to see where it leads

Stand My Ground (traducción)

Este es mi camino, estas son mis reglas
Estas son mis rimas, esta es mi canción
No me tomes por un maldito tonto
Porque todavía sueño, no puedes lastimarme, soy fuerte
Puedes intentar derribarme, mantenerme abajo
Me levantaré y estaré contraatacando
No hay manera de que puedas romper mi voluntad
Mis sueños están guiando cada paso
tengo un destino que cumplir
Nadie puede derribarme
defenderé mis creencias
Y me mantendré firme
Necesito ver a dónde conduce
Nadie puede derribarme
defenderé mis creencias
Y me mantendré firme
Necesito ver a dónde conduce
Puedes intentar derribarme, mantenerme abajo
Me levantaré y estaré contraatacando
No hay manera de que puedas romper mi voluntad
Mis sueños están guiando cada paso
tengo un destino que cumplir
Nadie puede derribarme
defenderé mis creencias
Y me mantendré firme
Necesito ver a dónde conduce