Traducción de la letra de la canción We Are the Future - Stratovarius

We Are the Future (original)

What is wrong with a man destroying the land
Our planet is full of waste
Sheltering ozone layer is no more a shield
the temperature is rising up Now it’s time to stop this madness
preventing increasing sadness
Let’s put end to all this while we can
Save us we are the future
Lead us in to the better world now
Show us the way to reality
No more injustice or cruelty
Save us we are the future
Lead us in to the better world now
Show us the way to reality
injustice is all gone
Fast, fast stop this course now
Last, last or we won’t last
Past stop living in the past
or you will die
End, end of our time
Time our precious time
Crime, crime against mankind we have to pay
In the course of mad destruction
There’ll be no coming back
The nuclear end is in sight
soon there will be no one to fight with
Take a look in to the sky
It may be your last time
The complete end is in sight
Soon there will be no one to fight with me

We Are the Future (traducción)

¿Qué hay de malo en que un hombre destruya la tierra?
Nuestro planeta está lleno de residuos
Proteger la capa de ozono ya no es un escudo
la temperatura esta subiendo ahora es tiempo de parar esta locura
prevenir el aumento de la tristeza
Acabemos con todo esto mientras podamos
Sálvanos somos el futuro
Llévanos a un mundo mejor ahora
Muéstranos el camino a la realidad
No más injusticia ni crueldad
Sálvanos somos el futuro
Llévanos a un mundo mejor ahora
Muéstranos el camino a la realidad
la injusticia se ha ido
Rápido, rápido, detén este curso ahora
Último, último o no duraremos
Pasado deja de vivir en el pasado
o morirás
Fin, fin de nuestro tiempo
Tiempo nuestro precioso tiempo
Crimen, crimen contra la humanidad que tenemos que pagar
En el curso de la destrucción loca
No habrá vuelta atrás
El fin nuclear está a la vista
pronto no habrá nadie con quien pelear
Echa un vistazo al cielo
Puede que sea tu última vez
El final completo está a la vista
Pronto no habrá nadie para pelear conmigo