| Where I’m from ain’t calm, they bust rounds
| De donde soy no hay calma, reventan rondas
|
| Label me role model, your kids like my sound
| Etiquétame modelo a seguir, a tus hijos les gusta mi sonido
|
| But that youngin ain’t affected, he lockin' them all down
| Pero ese joven no se ve afectado, los encierra a todos
|
| Where I come from, it’s young niggas that go through it
| De donde vengo, son los niggas jóvenes los que pasan por eso
|
| Outsiders lose it, they steady blamin' the music, uh
| Los forasteros lo pierden, constantemente culpan a la música, eh
|
| My people product, yeah, they pushin' product, uh
| Producto de mi gente, sí, empujan el producto, eh
|
| They go to jail, business as usual
| Van a la cárcel, negocios como de costumbre
|
| He got beef, he Crip, he threw a Blood up
| Él consiguió carne de res, él Crip, vomitó una sangre
|
| White man throw you in jail like, «Nigga, shut up,» uh
| El hombre blanco te mete en la cárcel como, "Nigga, cállate", eh
|
| We got the sets, the proper teens
| Tenemos los decorados, los adolescentes adecuados
|
| We run the block but got no properties
| Ejecutamos el bloque pero no tenemos propiedades
|
| And homie, we could all die tomorrow
| Y homie, todos podríamos morir mañana
|
| Then why you wanna still stay and feel like mollow? | Entonces, ¿por qué quieres quedarte y sentirte como mollow? |
| Uh
| Oh
|
| We hatin' them, why? | Los odiamos, ¿por qué? |
| They hate themselves
| se odian a si mismos
|
| E’rybody just do you, maybe that’ll help
| Todo el mundo solo lo hace, tal vez eso ayude
|
| If you knew what I knew, then you would come down (What you know?)
| Si supieras lo que yo sabía, entonces bajarías (¿Qué sabes?)
|
| I know enough to know I know nothin' (What you know?)
| Sé lo suficiente para saber que no sé nada (¿Qué sabes?)
|
| I know enough to know government bluffin'
| Sé lo suficiente como para saber el engaño del gobierno
|
| Real shot callin' like a group of a hunnid (Like a hunnid?)
| Disparo real llamando como un grupo de hunnid (¿Como un hunnid?)
|
| And when you see 'em, they got infinite per diem
| Y cuando los ves, tienen viáticos infinitos
|
| If you question, they delete 'em
| Si preguntas, los eliminan.
|
| Gave you bibles, you believed 'em
| Te di biblias, las creíste
|
| Can’t defeat 'em 'cause you need 'em with yo B and how you treat 'em
| No puedes derrotarlos porque los necesitas con tu B y cómo los tratas
|
| Death is nothin' to fear, that might be the only freedom, ah!
| La muerte no es nada que temer, esa podría ser la única libertad, ¡ah!
|
| If you saw what I saw then you would calm down (What you see?)
| Si vieras lo que yo vi entonces te calmarías (¿Qué ves?)
|
| 'Cause you would know it really ain’t that serious
| Porque sabrías que realmente no es tan serio
|
| I see the same stuff when I come around (What you see?)
| Veo las mismas cosas cuando vengo (¿Qué ves?)
|
| All around the world, same shit, different town, huh?
| En todo el mundo, la misma mierda, diferente ciudad, ¿eh?
|
| Now y’all people need to calm it down, East side, West side
| Ahora todos ustedes necesitan calmarlo, lado este, lado oeste
|
| Need to calm it down
| Necesito calmarlo
|
| South side, North side, need to calm it down
| Lado sur, lado norte, necesito calmarlo
|
| Everybody everywhere need to calm it down
| Todos en todas partes necesitan calmarlo
|
| Now if you heard what I heard, then you would calm down (What you heard?)
| Ahora si escuchaste lo que yo escuché, entonces te calmarías (¿Qué escuchaste?)
|
| I heard the black man is the root, man
| Escuché que el hombre negro es la raíz, hombre
|
| I ain’t surprised when the popo shoot, man (Shoot, man)
| no me sorprende cuando el popo dispara, hombre (dispara, hombre)
|
| That’s how ya act when ya scared of the truth, man (Truth, man)
| Así es como actúas cuando tienes miedo de la verdad, hombre (Verdad, hombre)
|
| Man, I had a vision I was seein' it
| Hombre, tuve una visión, lo estaba viendo
|
| Spent my whole life prophesizin', now I’m bein' it
| Pasé toda mi vida profetizando, ahora lo estoy haciendo
|
| Gotta keep knowledge itself or go crazy (Go crazy)
| Tengo que mantener el conocimiento en sí mismo o volverme loco (volverme loco)
|
| 'Cause I communicate with Lord on the daily (On the daily)
| Porque me comunico con el Señor a diario (a diario)
|
| And you wonder why these devils can’t fade me (Uh)
| Y te preguntas por qué estos diablos no me pueden desvanecer (Uh)
|
| I do it to perfection
| lo hago a la perfeccion
|
| I don’t compete with rappers, I compete with reflection
| No compito con raperos, compito con reflejo
|
| What they do, I ain’t checkin'
| Lo que hacen, no lo estoy comprobando
|
| Takin' shots on they records, I ain’t even affected
| Tomando fotos en sus registros, ni siquiera estoy afectado
|
| I used to rap for the money and the broads
| Solía rapear por el dinero y las chicas
|
| Now I speak to teach each youngin that they be Gods
| Ahora hablo para enseñar a cada joven que sean dioses
|
| See, I don’t make music, I make frequencies
| Mira, no hago música, hago frecuencias
|
| Frequently, meetin' people who believe in me
| Con frecuencia, conocer gente que cree en mí
|
| Don’t stress on who tweetin' me
| No te preocupes por quién me tuitea
|
| If you feel what I feel, then you would calm down (How you feel?)
| Si sientes lo que siento, entonces te calmarías (¿Cómo te sientes?)
|
| I’m feelin' like a muhfuckin' hypocrite (How you feel?)
| Me siento como un maldito hipócrita (¿Cómo te sientes?)
|
| I’m feelin' like we all muhfuckin' hypocrites
| Me siento como si todos fuéramos hipócritas
|
| Ask God for life and we ain’t even livin' it (That's a fact)
| Pídele vida a Dios y ni siquiera la viviremos (eso es un hecho)
|
| Them apps stagard, your internet killin' characters
| Las aplicaciones se estancan, tus personajes asesinos de Internet
|
| People edit they avi instead of breakin' them barriers
| La gente edita sus avi en lugar de romper las barreras
|
| Need to lead of the rally, sharp minds the carriers
| Necesidad de liderar el rally, mentes agudas los transportistas
|
| I’m talkin' sharp, sharp, sharper than gladiators-ors-ors
| Estoy hablando agudo, agudo, más agudo que los gladiadores-or-ors
|
| If you saw what I saw then you would calm down (What you see?)
| Si vieras lo que yo vi entonces te calmarías (¿Qué ves?)
|
| 'Cause you would know it really ain’t that serious
| Porque sabrías que realmente no es tan serio
|
| I peep the same stuff when I come around (What you see?)
| Veo las mismas cosas cuando vengo (¿Qué ves?)
|
| All around the world, same shit, different town, huh?
| En todo el mundo, la misma mierda, diferente ciudad, ¿eh?
|
| Now y’all people need to calm it down, East side, West side
| Ahora todos ustedes necesitan calmarlo, lado este, lado oeste
|
| Need to calm it down
| Necesito calmarlo
|
| South side, North side, need to calm it down
| Lado sur, lado norte, necesito calmarlo
|
| Everybody everywhere need to calm it down
| Todos en todas partes necesitan calmarlo
|
| If you saw what I saw then you would calm down
| Si vieras lo que yo vi entonces te calmarías
|
| 'Cause you would know it really ain’t that serious
| Porque sabrías que realmente no es tan serio
|
| I peep the same stuff when I come around
| Veo las mismas cosas cuando vengo
|
| All around the world, same shit, different town, huh?
| En todo el mundo, la misma mierda, diferente ciudad, ¿eh?
|
| Now y’all people need to calm it down, East side, West side
| Ahora todos ustedes necesitan calmarlo, lado este, lado oeste
|
| Need to calm it down
| Necesito calmarlo
|
| South side, North side, need to calm it down
| Lado sur, lado norte, necesito calmarlo
|
| Everybody everywhere need to calm it down
| Todos en todas partes necesitan calmarlo
|
| Thrie! | Thrie! |