Traducción de la letra de la canción Holy Vibes - Stro, Mannywellz

Holy Vibes (original)

Holy vibe
Holy vibe
Holy vibe
Uh, I feel like anything I want is mine (Anything I want is mine)
Put your phone away, don’t waste no time (Phone away, don’t waste no time)
'Cause yeah, I see the Instagram video, videos (Yeah, vide-, videos)
But I do somethin' more divine
I need somethin' grown and fine
I need somethin' home in time
I need somethin' focused and she know just when to hit my line
Prayin' for her, when I see, I look up and I know the signs
Baby girl, I’ma need that holy vibe
She want the holy vibe, vibe
Come through with the (Holy vibe)
She want the holy vibe, vibe
Yeah, I got the holy vibe, vibe
She only like the holy vibe, vibe
We go with the (Holy vibe)
Holy vibe, vibe
Come through with the (Holy vibe)
Look, travelin' on this path again
Physical feelin' spirit, I’m ravelin' out the packagin'
City busy, I’m dizzy
I hang by the water after ten
Happiness comin' in like the waves is crashin' in
Feel the connection while lookin' at my reflection
Feel like I’m drownin', Jesus Christ, I should be steppin'
Which chick gon' be the victim of my textin'?
It’s late, but I had to hit ya
In need of liquor and erection
Shawty been on my temple, plus that body is a blessin'
And even when we sinnin', gotta do it to perfection
The past full of demons, future full of deception
So let’s stay in the moment, if you do it, then own it
I’m tryna take that thing to church
What you need, what you want?
She say she wanna smoke, so I passed her the blunt
And you ain’t gotta preach when you ready, say when
But a youngin gotta leave if you got a man, yeah
That holy vibe, holy vibe
Ayy, I need that (Holy vibe)
Oh lord, I need that holy vibe, holy vibe
I need that, yeah
Oh my, oh my god
Ayy, I need that (Holy vibe)
Uh, I need that holy vibe, holy vibe
Prayin' for her when I see that (Holy vibe)
Ah, hm, oowa, di, di, da, di, do, da
Di, di, da, da, da
Only count a on her, da da di de doh
Only count a, da, da, doh, du, doh
Du, duh, duh, duh
Du, duh, duh, duh
Holy vibe
She want the holy vibe, vibe
Come through with the (Holy vibe)
She want the holy vibe, vibe (Holy vibe)
Yeah, I got the holy vibe, vibe
She only like the holy vibe, vibe
We go with the (Holy vibe)
Holy vibe, vibe (Holy vibe)
Come through with the (Holy vibe)
Holy vibe
Holy vibe
Holy vibe
Holy vibe

(traducción)

sagrada vibra
sagrada vibra
sagrada vibra
Uh, siento que todo lo que quiero es mío (Todo lo que quiero es mío)
Guarda tu teléfono, no pierdas el tiempo (Teléfono lejos, no pierdas el tiempo)
Porque sí, veo el video de Instagram, videos (Sí, video, videos)
Pero hago algo más divino
Necesito algo crecido y bien
Necesito algo en casa a tiempo
Necesito algo enfocado y ella sabe cuándo llegar a mi línea
Rezando por ella, cuando veo, miro hacia arriba y conozco las señales
Nena, necesito esa vibra sagrada
Ella quiere la vibra sagrada, vibra
Ven a través de la (vibra sagrada)
Ella quiere la vibra sagrada, vibra
Sí, tengo la vibra sagrada, vibra
A ella solo le gusta la vibra sagrada, vibra
Vamos con la (vibra sagrada)
Santa vibra, vibra
Ven a través de la (vibra sagrada)
Mira, viajando por este camino otra vez
Espíritu de sentimiento físico, estoy sacando el paquete
Ciudad ocupada, estoy mareado
Me cuelgo junto al agua después de las diez
La felicidad entra como si las olas rompieran
Siente la conexión mientras miras mi reflejo
Siento que me estoy ahogando, Jesucristo, debería estar pisando
¿Qué chica será la víctima de mis mensajes de texto?
Es tarde, pero tenía que golpearte
Necesidad de licor y erección
Shawty ha estado en mi sien, además ese cuerpo es una bendición
E incluso cuando pecamos, tenemos que hacerlo a la perfección
El pasado lleno de demonios, el futuro lleno de engaño
Así que permanezcamos en el momento, si lo haces, entonces aduéñalo.
Estoy tratando de llevar esa cosa a la iglesia
¿Qué necesitas, qué quieres?
Ella dice que quiere fumar, así que le pasé el porro
Y no tienes que predicar cuando estés listo, di cuándo
Pero un joven tiene que irse si tienes un hombre, sí
Esa vibra sagrada, vibra sagrada
Ayy, necesito eso (Santa vibra)
Oh señor, necesito esa vibra sagrada, vibra sagrada
Necesito eso, sí
Oh mi, oh mi dios
Ayy, necesito eso (Santa vibra)
Uh, necesito esa vibra sagrada, vibra sagrada
rezando por ella cuando veo eso (vibra sagrada)
Ah, hm, oowa, di, di, da, di, do, da
Di, di, da, da, da
Solo cuenta con ella, da da di de doh
Solo cuenta a, da, da, doh, du, doh
Du, duh, duh, duh
Du, duh, duh, duh
sagrada vibra
Ella quiere la vibra sagrada, vibra
Ven a través de la (vibra sagrada)
Ella quiere la vibra sagrada, vibra (Vibra sagrada)
Sí, tengo la vibra sagrada, vibra
A ella solo le gusta la vibra sagrada, vibra
Vamos con la (vibra sagrada)
Santa vibra, vibra (Santa vibra)
Ven a través de la (vibra sagrada)
sagrada vibra
sagrada vibra
sagrada vibra
sagrada vibra