Traducción de la letra de la canción Room - Stro

Room (original)

Yeah
Yeah
So this more- this more like a poem type shit than it is a song
Let’s go back to your room
Remember like, like in your room?
Yeah
Back in your room
Remember like, back in your room
When I ate you like a snack in your room?
Yeah, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
Do you miss me?
Does it feel the same without me?
Back in your room
Remember like, back in your room
When I made your throw it back in your room?
Ok, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
(Friends about me?)
Yeah, yeah
You sang me a song
Your voice, both sexy and strong
Told me you shy, I wouldn’t like it, you was definitely wrong
I paid attention, rarely spoke, I listened, you was ventin'
About your new place and havin' problems with ya roommates
You know this day was actin' two faced
And then we spoke about friendship
Findin' people you won’t gotta pretend with
You mention that my being from Brooklyn was like a breather
Realer than half of the niggas that greet ya
I told you «I ain’t tryna be cuffed»
You said «Me neither»
But told me anytime I’m in ya city, I can see ya
I was actin' naive to the signals you was sendin' through ya eyes
'Til you grabbed my hands and put 'em on ya thighs, uh
Back in your room
Remember like, back in your room
When I ate you like a snack in your room?
Yeah, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
Do you miss me?
Does it feel the same without me?
Back in your room
Remember like, back in your room
When I made your throw it back in your room?
Okay, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
(Friends about me?)
Yeah, yeah
You sang me a song
Your voice reminiscin' ya ex
We both gotta it, man that shit so fresh
My make you think that I’m busier than I am
Your made me think you have a lot more sex
You know the things I wanna do to you but never let me
'Cause you don’t wanna fall in love with a friend and then regret me
However, certain nights, you give in soon as a say shit
To make you wet, though my hands end up in sacred places
Sorry, I ripped 'em, I know those panties was your favorite
Kissin' was average, you had to teach me, we was laughin'
I left a couple wickys at the top of ya chest
That was a night we could never forget
I’m talkin' back in your room, yeah
Remember like, back in your room
When I ate you like a snack in your room?
Yeah, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
Do you miss me?
Does it feel the same without me?
Back in your room
Remember like, back in your room
When I made your throw it back in your room?
Ok, back in your room
I wonder, do you ever tell your friends about me?
(Friends about me?)

(traducción)

sí
sí
Así que esto es más- esto más como una mierda tipo poema que como una canción
Volvamos a tu habitación
¿Recuerdas como, como en tu habitación?
sí
De vuelta en tu habitación
Recuerda como, de vuelta en tu habitación
¿Cuando te comí como un bocadillo en tu habitación?
Sí, de vuelta en tu habitación
Me pregunto, ¿alguna vez les cuentas a tus amigos sobre mí?
¿Me extrañas?
¿Se siente lo mismo sin mí?
De vuelta en tu habitación
Recuerda como, de vuelta en tu habitación
¿Cuándo te hice tirarlo de nuevo en tu habitación?
Vale, vuelve a tu habitación.
Me pregunto, ¿alguna vez les cuentas a tus amigos sobre mí?
(¿Amigos sobre mí?)
Sí, sí
me cantaste una cancion
Tu voz, a la vez sexy y fuerte.
Me dijiste que eras tímido, no me gustaría, definitivamente estabas equivocado
Presté atención, rara vez hablé, escuché, te estabas desahogando
Sobre tu nuevo lugar y tener problemas con tus compañeros de cuarto
Sabes que este día estaba actuando con dos caras
Y luego hablamos de amistad
Encontrar gente con la que no tengas que fingir
Mencionas que mi ser de Brooklyn fue como un respiro
Más real que la mitad de los niggas que te saludan
Te dije «No estoy tratando de ser esposado»
Tú dijiste «Yo tampoco»
Pero me dijo que cada vez que estoy en tu ciudad, puedo verte
Estaba actuando como un ingenuo ante las señales que enviabas a través de tus ojos
Hasta que me agarraste las manos y las pusiste en tus muslos, eh
De vuelta en tu habitación
Recuerda como, de vuelta en tu habitación
¿Cuando te comí como un bocadillo en tu habitación?
Sí, de vuelta en tu habitación
Me pregunto, ¿alguna vez les cuentas a tus amigos sobre mí?
¿Me extrañas?
¿Se siente lo mismo sin mí?
De vuelta en tu habitación
Recuerda como, de vuelta en tu habitación
¿Cuándo te hice tirarlo de nuevo en tu habitación?
Vale, vuelve a tu habitación.
Me pregunto, ¿alguna vez les cuentas a tus amigos sobre mí?
(¿Amigos sobre mí?)
Sí, sí
me cantaste una cancion
Tu voz recordando a tu ex
Ambos tenemos que hacerlo, hombre, esa mierda tan fresca
Mi te hace pensar que estoy más ocupado de lo que estoy
Me hiciste pensar que tienes mucho más sexo
Sabes las cosas que quiero hacerte pero nunca me dejas
Porque no quieres enamorarte de un amigo y luego arrepentirte
Sin embargo, ciertas noches, te rindes tan pronto como dices una mierda.
Para mojarte, aunque mis manos terminen en lugares sagrados
Lo siento, las rompí, sé que esas bragas eran tus favoritas
Besar era normal, tenías que enseñarme, nos estábamos riendo
Dejé un par de wickys en la parte superior de tu cofre
Esa fue una noche que nunca podríamos olvidar.
Estoy respondiendo en tu habitación, sí
Recuerda como, de vuelta en tu habitación
¿Cuando te comí como un bocadillo en tu habitación?
Sí, de vuelta en tu habitación
Me pregunto, ¿alguna vez les cuentas a tus amigos sobre mí?
¿Me extrañas?
¿Se siente lo mismo sin mí?
De vuelta en tu habitación
Recuerda como, de vuelta en tu habitación
¿Cuándo te hice tirarlo de nuevo en tu habitación?
Vale, vuelve a tu habitación.
Me pregunto, ¿alguna vez les cuentas a tus amigos sobre mí?
(¿Amigos sobre mí?)