Traducción de la letra de la canción Televised - Stromkern

Televised (original)

Try to imagine
The end of eternity
Close your eyes and try to imagine
Forever
(…) at the end
(…) the forces that we win
(…) for a time
(…) valuing our minds
(…) at the end
(…) the forces that (…)
(…) for time
(…) valuing our minds
It’s just a thousand times defined
It’s just an overload
Committed silence to an overdose
Like it’s something else you could control
So if you’re absolutely sure
And you know your thoughts are pure
I hope and pray I’m not too late
I’m not too late
I made an effort to define
I took a moment to discern
I may be melancholy
Second calling
(…) don’t believe
And all the things you hear and say
Well just forget them anyway
So many lies emerging, slowly merging
Converging to align
Well You can tell me it’s contrived
You can tell me I’m a liar
You can try to be (…) to take away my mind
But what you can’t begin to see
And what you never quite believe
Is that were always fighting
And always trying
To see how we might undermine your needs
You’re just a cog in the time machine
You’re just a pawn.
You’re addicted greed
A body sated, a body hated, a body created to give into need
And you’re never the same
One night I almost believed I died
Woke up cause I almost could see the time
My self (…) find us
Don’t stop to wonder what comes after
(…) best to capture the solution
Roll back (…) another revolution
Case solved again in record time
Better resign cause you’re better off than toeing the line
Trying to find (…)
Living a life that’s something of a compromise
My love like a trigger for a crisis
(…) memorizes
Coming back (…) the whole damn time
(…) no surprises
Now suffer like a predator, evermore, lie for, die for
Never going to try for
What do you find so amusing?
Well?
Well What?
My love like a trigger for a crisis
Sifting through the wreckage now
You think found this (…) debris
And then you might have settled down.
but
But you can’t wait to be free
Free
Living in a shallow providence
Well a vision keeps me pure
And its reason for me to redefine that
I have never been so sure
I’m living with the full decision now
(…) like a lover full of lies
It’s an accident.
It’s a future crime
It’s a most important lie
My soul is temporary
So bright and visionary (…)
Revolving, burning up its sun
Freefalling, Heaven’s calling
One night I almost believed I died
One time I buried myself alive
That moment (…)
Just kiss and wonder what comes after
All bets (…) moment
Go through the motions like you’re going to atone
(…) money is keeping me alive
Second guessing all the fucking time
(…) suicide
Looks like you were driving in a straight line
(…) the body is synchronize
(…) heaven’s televised
I know you are
But this could (…)
You’re never too fat
I know you can’t afford me
Better than a little (…), guessing for
Lie for, die for, nothing going to try for
(…) nothing is over, then you run (…)
(…) nothing is over, then you run (…)
And you’re thinking that it’s over when your running away
Thinking that it’s over cause your running away
Running for days cause I don’t what to say
(…) Running away because (…)
And you’re thinking it’s over and there’s nothing to say
Thinking that it’s over cause there’s nothing say
Nothing to say because you threw away
Because you sent me away
Now there’s nothing to say
And now you’re thinking it’s over and there’s nothing to say
Thinking that it’s over and there’s nothing say
Thinking that it’s over
Thinking you were sober
Praying is it over
Sitting and you’re hoping and there’s nothing to say
(…) and there’s nothing to say
And you’re thinking and you’re hoping there’s nothing to say!

Televised (traducción)

Intenta imaginar
El fin de la eternidad
Cierra los ojos y trata de imaginar
Para siempre
(…) al final
(…) las fuerzas que ganamos
(…) por un tiempo
(…) valorando nuestras mentes
(…) al final
(…) las fuerzas que (…)
(…) para el tiempo
(…) valorando nuestras mentes
Es solo mil veces definido
es solo una sobrecarga
Silencio comprometido a una sobredosis
Como si fuera algo más que pudieras controlar
Entonces, si está absolutamente seguro
Y sabes que tus pensamientos son puros
Espero y rezo para no llegar demasiado tarde
no llego demasiado tarde
Hice un esfuerzo para definir
Me tomé un momento para discernir
Puedo ser melancólico
Segunda llamada
(…) no creas
Y todas las cosas que escuchas y dices
Bueno, solo olvídalos de todos modos
Tantas mentiras emergiendo, fusionándose lentamente
Convergiendo para alinear
Bueno, puedes decirme que es artificial
Puedes decirme que soy un mentiroso
Puedes intentar ser (...) para quitarme la mente
Pero lo que no puedes empezar a ver
Y lo que nunca crees del todo
es que siempre estuvimos peleando
y siempre intentando
Para ver cómo podemos socavar sus necesidades
Eres solo un engranaje en la máquina del tiempo
Eres solo un peón.
eres adicto a la codicia
Un cuerpo saciado, un cuerpo odiado, un cuerpo creado para dar a la necesidad
Y nunca eres el mismo
Una noche casi creí que moría
Me desperté porque casi podía ver la hora
Yo mismo (…) encontrarnos
No dejes de preguntarte qué viene después
(…) mejor para capturar la solución
Retroceder (…) otra revolución
Caso resuelto de nuevo en tiempo récord
Es mejor que renuncies porque estás mejor que seguir la línea
Tratando de encontrar (…)
Vivir una vida que es algo así como un compromiso
Mi amor como un detonante para una crisis
(…) memoriza
Volviendo (…) todo el maldito tiempo
(…) no hay sorpresas
Ahora sufre como un depredador, para siempre, miente, muere por
Nunca voy a intentar
¿Qué te resulta tan divertido?
¿Bien?
¿Bien que?
Mi amor como un detonante para una crisis
Tamizar a través de los escombros ahora
Crees que encontré estos (...) escombros
Y entonces podrías haberte calmado.
pero
Pero no puedes esperar a ser libre
Gratis
Viviendo en una providencia superficial
Bueno, una visión me mantiene puro
Y su razón para mí para redefinir eso
Nunca he estado tan seguro
Estoy viviendo con la decisión completa ahora
(…) como un amante lleno de mentiras
Es un accidente.
es un crimen futuro
Es una mentira más importante
Mi alma es temporal
Tan brillante y visionario (…)
Girando, quemando su sol
Caída libre, el llamado del cielo
Una noche casi creí que moría
Una vez me enterré vivo
Ese momento (…)
Sólo besa y pregúntate qué viene después
Todas las apuestas (…) momento
Sigue los movimientos como si fueras a expiar
(…) el dinero me mantiene vivo
Segundo adivinando todo el puto tiempo
(…) suicidio
Parece que estabas conduciendo en línea recta
(…) el cuerpo se sincroniza
(…) el cielo está televisado
Sé que usted es
Pero esto podría (…)
nunca eres demasiado gordo
Sé que no puedes pagarme
Mejor que un poco (…), adivinando por
Miente por, muere por, nada va a intentar
(…) nada ha terminado, entonces corres (…)
(…) nada ha terminado, entonces corres (…)
Y estás pensando que se acabó cuando te escapas
Pensando que se acabó porque estás huyendo
Corriendo por días porque no sé qué decir
(…) Huir porque (…)
Y estás pensando que se acabó y no hay nada que decir
Pensando que se acabó porque no hay nada que decir
Nada que decir porque tiraste
porque me despediste
Ahora no hay nada que decir
Y ahora estás pensando que se acabó y no hay nada que decir
Pensando que se acabó y no hay nada que decir
pensando que se acabo
Pensando que estabas sobrio
Rezar se acabó
Sentado y estás esperando y no hay nada que decir
(…) y no hay nada que decir
¡Y estás pensando y esperando que no haya nada que decir!