Traducción de la letra de la canción Fresh - Sts

Fresh (original)

Patten leather Pradas, in my b-boy stance
Armani black tee, with my dick in my hands
All the ladies jockin', looking for romance
But I just wanna do it like the Nike brand
Girlys' say I’m fly, say she like my style
Plus I got the best dressed MySpace profile
I ask her her name, she said Shante
Like the real Roxanne but it’s spelled a different way
So we dilly-dally, drank a shot of
She took me to the car to smoke Cali
She had a white Jetta Rabbit that was so impressive
It had gold trim, and gold
Baby she was bad in a major way
But I just needed love like LL Cool J
And I was on my game so I could not miss
She had on fifty-four eleven’s, and it went like this
I was funky fresh, she was ice-cold
We was at the club so you know how it goes
The DJ, he was cuttin', mixin' up jam
So I had to grab the mic so she would know who I am
«Coming to the mic, we got your boy
STS, Sugar Tongue Slim, all the way from Atlanta, Georgia
Ya’ll give it up, let’s go»
Hell naw, dog, they don’t know me
It’s all broads in the Cadillac, say O. G
The whole squad got battle raps, plus high heat
Now we can spit it at you, or just ride to the beat, it’s that deep
Concrete like the definition of what’s street
You in the wrong lane, thinkin' you cuttin' off me, me
Four-wheelin' and concealing something that will get you crumpin'
Got your wires criss crossed, what I toss will get you jumpin'
Slumpin' in your big toys, thought ya’ll was Big Boi
What happened with the beef, huh, did the shit spoil?
but don’t strike, gotta' lot of life in ya'
Don’t fight, your best bet is to go right, aiight
STS flow better than I dress, blow cess when I’m stressed
If I did it, won’t confess to the bullshit the rest
To get the cops off the block
We post bail, roll a 'L', and get back to hip-hop
So I took her to the bar, and started blowing my snaps
Henny got her loose, and now she running the trap
Baby she was with it, I was down to kick it
Wrote me down the address, followed by the digits
Grabbed my Starter jacket from the check coat girl
Hopped up in the Caddy, bumping Ready for the World
Cruising down the avenue, puffing my jane
One fly nigga driving hoes insane
Pulled up to the house about a quarter 'til two
She was looking fresh, and I was feeling brand new
Sat me on the bed, started rubbing my back
Lit me up an 'L', told me try to relax
You dealing with a mack, girl, I’m cool as a fan
And that’s when she went and put my mic in her hand
We did it like this, we did it like that
I beat it up so bad, she thought I had a Wiffle bat

Fresh (traducción)

Pradas de charol, en mi postura b-boy
Armani camiseta negra, con mi polla en mis manos
Todas las damas jockin', en busca de romance
Pero solo quiero hacerlo como la marca Nike
Las chicas dicen que soy una mosca, dicen que a ella le gusta mi estilo
Además, obtuve el perfil de MySpace mejor vestido.
Le pregunto su nombre, ella dijo Shante
Como la verdadera Roxanne, pero se escribe de otra forma.
Así que dilly-dally, bebimos un trago de
Me llevó al carro a fumar Cali
Tenía un Jetta Rabbit blanco que era tan impresionante
Tenía adornos de oro, y oro
Cariño, ella era mala en gran medida
Pero solo necesitaba amor como LL Cool J
Y yo estaba en mi juego, así que no podía perderme
Ella tenía en cincuenta y cuatro once, y fue así
Yo estaba funky fresco, ella estaba helada
Estábamos en el club para que sepas cómo va
El DJ, estaba cortando, mezclando mermelada
Así que tuve que agarrar el micrófono para que ella supiera quién soy.
«Viniendo al micrófono, tenemos a tu chico
STS, Sugar Tongue Slim, desde Atlanta, Georgia
Te rendirás, vámonos»
Diablos no, perro, ellos no me conocen
Son todas las chicas en el Cadillac, dicen O. G.
Todo el escuadrón recibió raps de batalla, además de calor intenso
Ahora podemos escupirlo, o simplemente seguir el ritmo, es así de profundo
Concreto como la definición de lo que es calle
Estás en el carril equivocado, pensando que me estás cortando el paso
Cuatro ruedas y ocultando algo que te hará enloquecer
Tengo tus cables entrecruzados, lo que lanzo te hará saltar
Desplomándose en tus grandes juguetes, pensé que eras Big Boi
¿Qué pasó con la carne, eh, se echó a perder la mierda?
pero no golpees, tienes mucha vida en ti
No pelees, lo mejor que puedes hacer es ir a la derecha, a la derecha
STS fluye mejor de lo que me visto, sopla cuando estoy estresado
Si lo hice, no confesaré la mierda del resto
Para sacar a la policía de la cuadra
Pagamos la fianza, lanzamos una 'L' y volvemos al hip-hop
Así que la llevé al bar y comencé a soplar mis chasquidos
Henny la soltó, y ahora ella corre la trampa
Cariño, ella estaba con eso, yo estaba dispuesto a patearlo
Anotame la dirección, seguida de los dígitos
Agarré mi chaqueta Starter de la chica del abrigo a cuadros
Saltó en el Caddy, chocando Ready for the World
Cruzando por la avenida, inflando mi Jane
One fly nigga conduciendo azadas locas
Llegué a la casa alrededor de un cuarto hasta las dos
Ella se veía fresca y yo me sentía como nuevo
Me senté en la cama, comencé a frotarme la espalda
Me encendió una 'L', me dijo que tratara de relajarme
Estás lidiando con un mack, chica, soy genial como fan
Y ahí fue cuando ella fue y puso mi micrófono en su mano
Lo hicimos así, lo hicimos así
Lo golpeé tanto que ella pensó que tenía un bate Wiffle