Traducción de la letra de la canción Covered In Gold - Sts, Dice Raw

Covered In Gold (original)

Spittin' image of perfection;
yo quick question, baby can I get directions?
She said: «To where?»
I said I’m trying to get to heaven
I was hoping you were an angel or your daddy is a revern
At least, peace, I’m Sugar
Friends call me Slim
Now you don’t know me from a can of Sherwin Williams
But if you willing, hell if you chilling
We conversation pushing kush to the ceiling
You quite appealing, shorty they all told you that right
Venus, lady you goddess like
I respect it even more cause you the modest type
Hell, when god made you he knew he got it right
Type of body a nigga gotta like
Could make a queer fellow wanna get a model wife
Hey bartender, server her whatever bottle she like
Fuck price!
Tip the waiter to keep it on ice
I heard about you from my nigga Dice
He described you as being more than kind of nice
Fit for a king you should have that type of life
All covered in gold and diamonds, right?
I love your attitude, and your skin tone
Queen Cleopatra Ms. Cleopatra Jones
Type of women I would take in holy matrimon'
Shorty fly, she don’t ever get her ratchet on
I cut those other hoes off I got my hatchet on
Trying to lock it down with you put the latchet (?) on
Cut the lights dim;
turn the music on
Burn a doobie making love to a Roots song
Her shoes, her blouse Louie Vuitton
Plus the matching bag, she high fashion
Ralph romance, smell it when we slow dance
Glass in my scottle (?) got you doing it with no hands
Caddy broham, drop top slow jam
Ain’t it pronounced brone, I’m like no ma’am
Grammar country as Nelly was I’m barely buzzed
She rolling up for a nigga I might’ve fell in love
I wanna Rolex your wrist up gold first lady
18-karat cut
Jackie, Hilliary Michelle Obama such and such
It ain’t no rush it’s just
Let’s take a gamble and she if we can hit
You looking lovely as a winning lotto ticket Ms
You got me feeling lucky I should play the quick pick
Have us both covered in gold and shit Slick Rick
Check retweet pics on your timeline
Follow each other but rarely do we correspond
At least publicly
And she luckily, doesn’t mind bitches saying they fuck with me
You can’t blame hoes
Gentleman of leisure baby you know how the game goes
What you think I slang for
So I can hang Vera Wang on my main ho
I let her know that it’s a lifestyle change
I let her know there’s some out things that, try and ruin is
She like «True enough
But we can make it if we try just the two of us.»
Build with the shit
I love her quick wit
Perfect timing baby you deserve a diamond
I understand why fools fall in love
Something about the way you shine

(traducción)

La viva imagen de la perfección;
Yo pregunta rápida, cariño, ¿puedo obtener direcciones?
Ella dijo: «¿Adónde?»
Dije que estoy tratando de llegar al cielo
Esperaba que fueras un ángel o que tu papá sea un reverno
Al menos, paz, soy Sugar
Mis amigos me llaman Delgado
Ahora no me conoces de una lata de Sherwin Williams
Pero si quieres, diablos si te relajas
Conversamos empujando kush al techo
Eres bastante atractivo, enano, todos te lo dijeron bien.
Venus, dama que te gusta la diosa
Lo respeto aún más porque eres el tipo modesto
Demonios, cuando Dios te hizo, él sabía que lo había hecho bien
Tipo de cuerpo que a un negro le tiene que gustar
Podría hacer que un tipo queer quiera tener una esposa modelo
Oye cantinero, sírvele la botella que quiera.
¡Precio de mierda!
Darle propina al mesero para que lo mantenga en hielo
Escuché sobre ti por mi nigga Dice
Te describió como algo más que agradable.
Digno de un rey, deberías tener ese tipo de vida
Todo cubierto de oro y diamantes, ¿verdad?
Me encanta tu actitud y tu tono de piel.
Reina Cleopatra Sra. Cleopatra Jones
Tipo de mujeres que tomaría en santo matrimonio
Shorty fly, ella nunca se pone el trinquete
Corté esas otras azadas. Tengo mi hacha en
Tratando de cerrarlo con usted puso el pestillo (?)
Corta las luces tenues;
enciende la música
Quema un doobie haciendo el amor con una canción de Roots
Sus zapatos, su blusa Louie Vuitton
Además del bolso a juego, ella es de alta costura.
Ralph romance, huele cuando bailamos lento
Glass in my scottle (?) te hizo hacerlo sin manos
Caddy broham, mermelada lenta superior
¿No se pronuncia brone? Soy como no, señora
País de gramática como lo era Nelly, apenas estoy zumbado
Ella se enrolla por un negro del que podría haberme enamorado
Quiero un Rolex tu muñeca arriba oro primera dama
corte de 18 quilates
Jackie, Hilliary Michelle Obama tal y tal
No hay prisa, es solo
Apostemos y ella si podemos acertar
Se ve hermosa como un boleto de lotería ganador, Sra.
Me haces sentir afortunado de que debería jugar la selección rápida
Tennos a los dos cubiertos de oro y mierda Slick Rick
Verifique las fotos de retweet en su línea de tiempo
Nos seguimos pero rara vez nos correspondemos
Al menos públicamente
Y a ella, por suerte, no le importa que las perras digan que me joden
No puedes culpar a las azadas
Caballero del ocio bebé ya sabes cómo va el juego
¿Para qué crees que argot?
Entonces puedo colgar a Vera Wang en mi ho principal
Le hago saber que es un cambio de estilo de vida.
Le hice saber que hay algunas cosas que, intentar y arruinar es
A ella le gusta «Lo suficientemente cierto
Pero podemos lograrlo si lo intentamos solo nosotros dos.
Construye con la mierda
Me encanta su ingenio rápido
Bebé en el momento perfecto, te mereces un diamante
Entiendo por qué los tontos se enamoran
Algo sobre la forma en que brillas