Traducción de la letra de la canción Don't See Us - The Roots

Don't See Us (original)

Uh, what what, yo yo P-5-D uncut
Check it out, yo yo, S-P uncut
Yo yo, what P-5-D uncut, yeah yeah it’s that Philly shit
Yo yo, check it out, yo yo
You Don’t See Us, but we see you
You stuck on sleep, get on your P’s and Q’s
Cuz you will get crept, wit no discrept
You know the rep, we keep the flows in check
Mesmerizing, state of the art caffeine
It’s over head like Omniverse screen
I’m not the average savage that curse queens
I’m something from his worst dreams
First we handling first things, I’m subsurface un-seen
Grat’ll hold planet by purse strings
MC’s are earthlings, not built to hurt things
Speakin the words of weaklings, nothin but sweet things
Man each world, it ain’t no time to recline
Act up, get clapped up, my mind is the nine
Shine like jewels that spark, swimmin wit sharks
Never caught speakin to NARC’s, that’s weak in the parks
I’m the type to sit back and analyze the prize
Grip it up and flee the scene wit a different disguise
Take a detour, I be all that I can be whore
Talkin to this (bitch) life, had to make her my wife
Live twice, got seven more lives to live
I’m all out, takin things to the fullest extent
Help me get it down and we can split one-hundred percent
Run a rapper through a maze like a experiment
Word up, you know the legendary Roots crew, yo
The Raw Dice rise like a creature from out the swamp
Wit my blood-thirsty clergy that’s on the hunt for conk
Who pumps your heart, I made you wanna rhyme from the start
You should be more alert, then you wouldn’t get hurt
Get off your horse and on your P’s and beware
Of images you seein, did deceiving, you’re scared
And even more shook up than the scenes that’s near
I’m Dice Raw, sting the inside of your mouth like a cold sore
Who wanna piece, well it’s Round One, let’s begin
I got a gun that’s don’t bust, it just suck niggaz in
I got shit that’ll have you beggin me to shoot ya
I’m the professor, you rock a dunce cap, go get a tutor
Yo, Okay Computer, Radiohead’s knock to the
Future Shock like Kurtis, at your service
None other than, the Fifth governing playin the cut again
Y’all clueless to what the fuck is up again
Yo, hard times and sufferin
What, my peoples in the crevices strugglin
'Nuff of them?
untie?
soldier thespian
But I’m from the next e-on, supreme being that’s unseen for MC’n
Yo, they all around me 'round me
On my head, they got a bounty
I’m tryin to get this bell up so I can flee your county
Triple-six, come in my mix, flood it wit tricks
I’m sharper than rough spoons for icepicks
Niggaz price bricks till dawn, if the money is long
Cats who play strong will inhale, then go play bong
You wrong son, you thought I wasn’t droppin a ton
Sit and think about the way I wanna tally a sum
Aiyyo I sneakfully snuck up from behind and got you
From over there in them bushes, I chilled and watched you
Dancin all dolly as you pussy for them folly
I knock you out wit one punch from me you been Ali-ed
I float like hovercrafts and sting like vaccinations
WHen my name said out loud, you’ll lose your concentration
Dice Raw, D-I-C-E-R-A-W, you wanna take it
Otherwise, fuck you gon' do?
That’s what I thought, nada, nothing, caput, zero
Rough as sandpaper but still smooth as a tiptoe
Raw’s takin over, baby don’t tell me you ain’t know
A lot of kids can rap but you fuckin wit the pros
Namsayin, y’all know the legendary Roots crew, it’s like

(traducción)

Uh, qué, yo yo yo P-5-D sin cortes
Compruébalo, yoyo, S-P sin cortes
Yo yo, qué P-5-D sin cortar, sí, sí, es esa mierda de Filadelfia
Yoyo, échale un vistazo, yoyo
No nos ves, pero te vemos
Te quedaste dormido, ponte en tus P y Q
Porque te arrastrarán, sin discrepancias
Conoce al representante, mantenemos los flujos bajo control
Fascinante cafeína de última generación
Está sobre la cabeza como la pantalla Omniverse
No soy el salvaje promedio que maldice a las reinas
Soy algo de sus peores sueños
Primero manejamos las primeras cosas, estoy bajo la superficie sin ser visto
Grat sostendría el planeta con cuerdas
Los MC son terrícolas, no están hechos para dañar cosas.
Hablando las palabras de los débiles, nada más que cosas dulces
Hombre cada mundo, no es hora de reclinarse
Actuar, ser aplaudido, mi mente es el nueve
Brillan como joyas que chisporrotean, nadando con tiburones
Nunca me atraparon hablando con NARC, eso es débil en los parques
Soy del tipo que se sienta y analiza el premio.
Agárralo y huye de la escena con un disfraz diferente
Toma un desvío, soy todo lo que puedo ser puta
Hablando de esta (perra) vida, tuve que hacerla mi esposa
Vive dos veces, tengo siete vidas más para vivir
Estoy fuera, tomando las cosas al máximo
Ayúdame a bajarlo y podemos dividir el cien por ciento
Ejecutar un rapero a través de un laberinto como un experimento
Corre la voz, conoces al legendario equipo de Roots, yo
Los Raw Dice se levantan como una criatura del pantano
Con mi clero sediento de sangre que está a la caza de conk
Quién bombea tu corazón, te hice querer rimar desde el principio
Deberías estar más alerta, entonces no te lastimarías.
Bájate de tu caballo y ponte en tus P y ten cuidado
De las imágenes que ves, engañaste, tienes miedo
Y aún más conmocionado que las escenas que están cerca
Soy Dice Raw, pican el interior de tu boca como un herpes labial
Quién quiere pieza, bueno, es la primera ronda, comencemos
Tengo un arma que no revienta, solo chupa niggaz
Tengo cosas que harán que me ruegues que te dispare
Soy el profesor, eres un idiota, ve a buscar un tutor
Oye, está bien, computadora, el golpe de Radiohead en el
Future Shock como Kurtis, a tu servicio
Nada menos que, el Quinto gobernante jugando en el corte otra vez
No tienen ni idea de qué diablos está pasando otra vez
Yo, tiempos difíciles y sufrimiento
Qué, mis pueblos en las grietas luchando
'Nuff de ellos?
¿desatar?
soldado actor
Pero soy del próximo e-on, ser supremo que no se ve para MC'n
Yo, ellos a mi alrededor a mi alrededor
En mi cabeza, tienen una recompensa
Estoy tratando de hacer sonar esta campana para poder huir de tu condado
Triple-seis, entra en mi mezcla, inundala con trucos
Soy más afilado que cucharas ásperas para picahielos
Niggaz precio ladrillos hasta el amanecer, si el dinero es largo
Los gatos que juegan fuerte inhalarán y luego irán a jugar bong
Te equivocaste hijo, pensaste que no estaba tirando una tonelada
Siéntate y piensa en la forma en que quiero contar una suma
Aiyyo, me colé sigilosamente por detrás y te atrapé.
Desde allí, en esos arbustos, me enfrié y te observé
Bailando toda muñequita mientras tu coño para ellos es una locura
Te noqueo con un puñetazo mío, has sido Ali-ed
Floto como aerodeslizadores y pico como vacunas
Cuando mi nombre se diga en voz alta, perderás la concentración
Dice Raw, D-I-C-E-R-A-W, quieres tomarlo
De lo contrario, ¿qué vas a hacer?
Eso es lo que pensé, nada, nada, caput, cero
Áspero como el papel de lija pero suave como la punta de un pie
Raw se está haciendo cargo, nena, no me digas que no sabes
Muchos niños pueden rapear, pero tú eres el jodido profesional
Namsayin, todos conocen al equipo legendario de Roots, es como