Traducción de la letra de la canción I Just Wanna Be With You - Sts

I Just Wanna Be With You (original)

Been on my shit since I was knee high
Don’t short me like no
I’m cranking up the volume set my soul free like
Me and and my sinirita (sp?) her body so bonita
The top is coming down the A/C blowing
She white like coca-ina got A-U on the grill
Been shopping for my fetish got 26's on the heel
That muscle body build, she must be made of steel
I’m into older ladies I feel safer at the wheel, still
Knocking like she supposed to be, anybody close to me
Know it’s going down hear that motor revving heavily
Gripping up the ebony switching lanes steadily
Blowing on that purple kush I’m higher than the heaven be
So catching me is definite, harder than you spec it be
That 450 get going fast, blowing like it’s ecstasy
You get the best of me, nobody next to me
My sixty six super sport I call up Beverely
You can hit a photo shaking got the Alpine quaking and the bass so blatant
All I wanna do is cool
Let the music take me put the tool on safety hope the don’t chase me
I just wanna be with you
I just wanna be with you (…)
So it’s bye bye Ms. American Pie
I drove my Chevy to the levy but the levy was drys
And them good old boys was drinking whiskey and rye
They singing this will be the day that I die
They coming with me no lie
Won’t let them get me, my pride won’t let them hit me
My drive 0−60, in Five-4−3-2−1…
I got the jump I got what you want hundred miles and running bumping thumping
out my trunk, pump
Flying down the e-way making it look so easy
You should see my other toys I’m feeling like them Duke boys
Hazards signs ahead of me;
ready as I’ll ever be
Talledegha nights a Ricky Bobby type mentality
I just wanna go fast
I just wanna smoke grass
I just wanna lean up in my Chevy let my spokes drag
Damn boy, I see them on the shoulder like a tote-bag
I don’t want no problem with no law when I float passed
I put the peddle to the metal, grip the grain on the wheel
Tires screeching like a kettle that shit give me the chills
Running, running like a rebel boy you know what it is
I’m puffing purple, passing people getting peace on them pigs
Outside Atlanta with them bama polices and shit
Boy, I can’t see me bid so I proceeds as I’m is
I’m riding dirty, UGK, Bun B Pimp C on that bitch
I’m in that suped up, me and Beverley getting our thrills
This is my blueberry hill better yet my New Jersey drive
the car ain’t stolen, and I’m rolling on I I-85
She is my Bonnie, I’m Clyde and they can’t fuck what I drive
They can’t keep up with our love
Baby, it’s us until I die
So wipe that rust out your eye
Get that grease out your grill
You hear that bitch you know what it is
That’s just me and my bitch
Knocking me and my bitch
Still knocking pictures off the wall, puffing weed with my bitch

(traducción)

He estado en mi mierda desde que estaba hasta la rodilla
No me corto como no
Estoy subiendo el volumen para liberar mi alma como
Yo y mi sinirita (sp?) su cuerpo tan bonito
La parte superior está bajando el aire acondicionado que sopla
Ella blanca como la coca-ina tiene A-U en la parrilla
He estado comprando mi fetiche, tengo 26 en el talón
Ese cuerpo musculoso, debe estar hecho de acero.
Me gustan las mujeres mayores, me siento más seguro al volante, todavía
Tocando como se suponía que debía ser, cualquiera cerca de mí
Sepa que va a bajar, escuche que el motor está acelerando mucho
Agarrando los carriles de cambio de ébano constantemente
Soplando en ese kush púrpura, estoy más alto que el cielo
Así que atraparme es definitivo, más difícil de lo que esperabas
Ese 450 se pone en marcha rápido, soplando como si fuera éxtasis
Obtienes lo mejor de mí, nadie a mi lado
Mis sesenta y seis superdeportivos llamo a Beverly
Puedes golpear una foto temblando, el temblor alpino y el bajo tan descarado
Todo lo que quiero hacer es genial
Deja que la música me lleve Pon la herramienta en seguridad Espero que no me persigan
Sólo quiero estar contigo
Sólo quiero estar contigo (…)
Así que adiós Sra. American Pie
Conduje mi Chevy al impuesto pero el impuesto estaba seco
Y esos buenos viejos estaban bebiendo whisky y centeno
Ellos cantan este será el día en que yo muera
Vienen conmigo sin mentira
No dejaré que me atrapen, mi orgullo no dejará que me golpeen
Mi unidad 0-60, en Cinco-4-3-2-1...
Tengo el salto Tengo lo que quieres cien millas y corriendo golpeando golpeando
fuera de mi baúl, bomba
Volar por el camino electrónico para que parezca tan fácil
Deberías ver mis otros juguetes. Me siento como los Duke Boys.
Señales de peligro delante de mí;
listo como nunca lo estaré
Talledegha noches una mentalidad tipo Ricky Bobby
Solo quiero ir rápido
solo quiero fumar hierba
Solo quiero inclinarme en mi Chevy, dejar que mis radios se arrastren
Maldito chico, los veo en el hombro como un bolso de mano
No quiero ningún problema sin ley cuando flote pasado
Pongo el pedal en el metal, agarro el grano en la rueda
Los neumáticos chirrían como una tetera, esa mierda me da escalofríos.
Correr, correr como un niño rebelde, ya sabes lo que es
Estoy hinchando púrpura, pasando gente haciendo paz con ellos cerdos
Fuera de Atlanta con esas políticas de bama y esa mierda
Chico, no puedo ver mi oferta, así que procedo como estoy
Estoy montando sucio, UGK, Bun B Pimp C en esa perra
Estoy en ese estado de ánimo, Beverley y yo nos estamos emocionando
Esta es mi colina de arándanos, mejor aún, mi viaje en Nueva Jersey
el auto no es robado, y estoy rodando en I I-85
Ella es mi Bonnie, yo soy Clyde y no pueden joder lo que conduzco
No pueden seguir el ritmo de nuestro amor
Cariño, somos nosotros hasta que muera
Así que limpia ese óxido de tu ojo
Saca esa grasa de tu parrilla
Escuchas a esa perra, sabes lo que es
Solo somos yo y mi perra
Golpeándonos a mí y a mi perra
Todavía derribando fotos de la pared, fumando hierba con mi perra