Traducción de la letra de la canción Cloud of Endo - The World Famous Tony Williams, Freddie Gibbs, Sts

Cloud of Endo (original)

Comin' down, rollin' up
Sweet James Jones in a styrofoam cup
All my cars got leather and wood
Off white body with the Santa Claus
Got some
Tell them niggas I’m the best and I ain’t ever give a fuck
Listen nigga, I’m a threat and I ain’t ever givin' up
I keep a quarter of the Cali, shall forever live it up
And this’ll never be enough but you can bet a nigga bust
I know that Tia lookin' down on me, I hope I keep it up
And though I need my homie I can’t let it eat me up
But if I’m ever in a rut or say I ever need a crutch
I got an angel lookin' down on me to tell me beat it up
'Cause I’m high enough to reach him, I’m forever weeded up
Lot of shit is on my chest and so I had to speed it up
But when I finally get to Heaven we did it up
Got the Chevy feeted up, we sittin' higher than we used to
Rollin' through the city, hittin' places that we used to
Still rollin' sticky, doin' things that we used to
Same niggas with me, all the same niggas you knew
Who knew?
You knew, I was gon' blow
With a Betty in the Chevy with a heavy cloud of smoke
And tried to tell 'em 'bout my nigga while we mellow on the choke
'Cause some Afghan kush is like Heaven to the throat
Rollin' down my window in a cloud of endo
I get high 'cause I don’t know what we’re in for
The streets don’t love me, the block don’t love me
I light my L for all my niggas above me
I’m in the cabbie, I’m just rollin' 'round, rollin' up
OZ of OG Kush in the tuck
Ride for a while so I rolled me a dutch
Know it’s pain in the world, everybody need a crutch
Got my nigga in a rut, facin' 7 years max
Conspiracy to sell, had his cellphone tapped
Nigga bailed for the trap, wish he would have fell back
Now he lookin' at a felony charge and that’s that
Historical black fact, most niggas catch a charge
Once in our life, bein' niggas is hard
I still kick it for my niggas on that
Blow a whiff of the bomb, and in the moment of calm
I raise an L for my niggas in the greater beyond
Smoke the greatest of chron while leanin' back in the coupe
'Scapin' all reality and then it’s back in the booth
Puttin' work into the wordplay, never gettin' rest
Never know if you’ll be here one day and disappear the next
Carpe diem on the chest, dealin' with the chest
It’s the illin' type of feelin' when you’re better than the rest
This is better than a threat, this as good as it gets
'Cause the niggas that I’m with, they wouldn’t settle for less
To my niggas up above who I’ll never forget
Tell them niggas I’ma do it to death
Smokin' fire, y’all smoke up
'Roc and pineapple up in my cup
I don’t fuck with Diddy but I drink Ciroc
Don’t need a hundred niggas with me when I stain the block
'Cause I’m solo dolo, prolly with your hoe
Gettin' sucked off by Camille and Coco
I’ll put a pistol in a nigga mouth for Romo
Don’t got to hit the scene with these hip-hop promos
Real shit you can’t deal with
But that fuck shit, you’ve been stuck with
And yo the radio don’t gotta ever play my shit
If I don’t hit, niggas better learn to duck, bitch
'Cause I’m rappin' and robbin', on my job and
You can push a mothafucka, you don’t want no problems
FG 'bout cheese so you can’t knock him
Show up at a rap show and go chain shoppin'
Bitch face down, shake down
Triple up when the hoe lick, break down
And a nigga got work on the mailin' list
'Cause I be shippin' it off to like 8 towns
Wow, got loud and powder packs
16's in this bitch, straight bounce it back
Rollin' with my latest dime, see the bitch behind me
But I bet I ain’t rollin' down my window

Cloud of Endo (traducción)

Bajando, subiendo
El dulce James Jones en un vaso de espuma de poliestireno
Todos mis autos tienen cuero y madera
Body blanco roto con el Papa Noel
Obtener algo
Diles a los niggas que soy el mejor y que nunca me importa una mierda
Escucha nigga, soy una amenaza y nunca me rendiré
Me quedo con una cuarta parte del Cali, lo viviré para siempre
Y esto nunca será suficiente, pero puedes apostar un busto de nigga
Sé que Tia me mira con desdén, espero seguir así
Y aunque necesito a mi amigo, no puedo dejar que me coma
Pero si alguna vez estoy en una rutina o digo que alguna vez necesito una muleta
Tengo un ángel que me mira desde arriba para decirme que lo golpee
Porque estoy lo suficientemente alto como para alcanzarlo, siempre estoy desmalezado
Mucha mierda está en mi pecho, así que tuve que acelerarlo
Pero cuando finalmente llegué al cielo lo hicimos
Tengo el Chevy levantado, nos sentamos más alto de lo que solíamos
Rodando por la ciudad, golpeando lugares a los que solíamos ir
Todavía rodando pegajoso, haciendo cosas que solíamos hacer
Los mismos negros conmigo, todos los mismos negros que conocías
¿Quien sabe?
Sabías que iba a explotar
Con una Betty en el Chevy con una gran nube de humo
Y traté de contarles sobre mi negro mientras nos relajamos con el estrangulador
Porque un poco de kush afgano es como el cielo para la garganta
Bajando mi ventana en una nube de endo
Me drogo porque no sé lo que nos espera
Las calles no me quieren, la cuadra no me quiere
Enciendo mi L para todos mis niggas por encima de mí
Estoy en el taxista, solo estoy rodando, rodando
OZ de OG Kush en el pliegue
Paseo por un tiempo, así que me hice rodar un holandés
Sepa que es dolor en el mundo, todos necesitan una muleta
Tengo a mi negro en una rutina, enfrentando 7 años como máximo
Conspiración para vender, le pincharon el celular
Nigga rescató la trampa, desearía haber retrocedido
Ahora está mirando un cargo de delito grave y eso es todo
Hecho negro histórico, la mayoría de los niggas atrapan un cargo
Una vez en nuestra vida, ser niggas es difícil
Todavía lo pateo por mis niggas en eso
Sopla un soplo de la bomba, y en el momento de la calma
Levanto una L para mis niggas en el más allá
Fuma lo mejor de cron mientras te inclinas hacia atrás en el cupé
'Scapin' toda la realidad y luego está de vuelta en la cabina
Poner trabajo en el juego de palabras, nunca descansar
Nunca sabes si estarás aquí un día y desaparecerás al siguiente
Carpe diem en el cofre, lidiando con el cofre
Es el tipo de sentimiento enfermo cuando eres mejor que el resto
Esto es mejor que una amenaza, esto es tan bueno como parece
Porque los niggas con los que estoy, no se conformarían con menos
A mis niggas arriba a quienes nunca olvidaré
Diles a esos niggas que lo haré hasta la muerte
Fumando fuego, todos fuman
'Roc y piña arriba en mi taza
No jodo con Diddy pero bebo Ciroc
No necesito cien niggas conmigo cuando manche el bloque
Porque estoy solo dolo, prolly con tu azada
siendo mamada por camille y coco
Pondré una pistola en la boca de un negro para Romo
No tienes que ir a la escena con estas promociones de hip-hop
Mierda real con la que no puedes lidiar
Pero esa mierda de mierda, te han atascado
Y yo, la radio nunca tiene que tocar mi mierda
Si no golpeo, es mejor que los niggas aprendan a esquivar, perra
Porque estoy rapeando y robando, en mi trabajo y
Puedes empujar a un hijo de puta, no quieres problemas
FG sobre queso para que no puedas golpearlo
Preséntese en un espectáculo de rap y vaya de compras en cadena
Perra boca abajo, sacúdete
Triplicar cuando la azada lame, se rompe
Y un negro consiguió trabajo en la lista de correo
Porque lo enviaré a 8 ciudades
Wow, tengo paquetes de polvo y ruido
16 en esta perra, directamente rebota
rodando con mi último centavo, mira a la perra detrás de mí
Pero apuesto a que no estoy rodando por mi ventana