Traducción de la letra de la canción I Know You Missed It - The World Famous Tony Williams, John Legend

I Know You Missed It (original)

She said she 'bout to get engaged to
Some old boy she knew from grade school
Then she sayin' I ain’t done her right
She might be right (She might be right)
She says I ain’t feelin' emotions
They’re like finding pearls in the ocean
She?
But I know that in her heart
I know you missed it
I know you missed it
I know you missed it, baby
I know you miss this love
You can run, you can leave, don’t leave us
What would it all prove
You can talk to all your friends about the things that I do
Stick around I know we can go be what
We can be lovely, you gotta walk in my shoes
That’s what I know about you
Yeah, I guess some things you should’ve learned back in grade school
She said I never played by the rules
Nowadays you know I’m feelin' like
She might be right (She might be right)
Nowadays we’re tryin' new potions
Never askin' what have we chosen
Swear some day I’m gonna get it right
I swear some day I’m gonna get it right
Now you can run and you can leave, please don’t leave us
What would it all prove
You can talk to all your friends about the things that I do
But you’re my Cherry o, my suga Cherry o wine
Cherry o, Lord what are you?
You’re OH MY GOD!

I Know You Missed It (traducción)

Ella dijo que estaba a punto de comprometerse con
Un viejo que conocía de la escuela primaria
Entonces ella dice que no la he hecho bien
Ella podría tener razón (Ella podría tener razón)
Ella dice que no siento emociones
Son como encontrar perlas en el océano
¿Ella?
Pero sé que en su corazón
Sé que te lo perdiste
Sé que te lo perdiste
Sé que te lo perdiste, bebé
Sé que extrañas este amor
Puedes correr, puedes irte, no nos dejes
¿Qué probaría todo
Puedes hablar con todos tus amigos sobre las cosas que hago
Quédate, sé que podemos ser lo que sea
Podemos ser adorables, tienes que ponerte en mis zapatos
Eso es lo que sé de ti
Sí, supongo que algunas cosas que deberías haber aprendido en la escuela primaria
Ella dijo que nunca jugué con las reglas
Hoy en día sabes que me siento como
Ella podría tener razón (Ella podría tener razón)
Hoy en día estamos probando nuevas pociones
Nunca preguntes qué hemos elegido
Juro que algún día lo haré bien
Te juro que algún día lo haré bien
Ahora puedes correr y puedes irte, por favor no nos dejes
¿Qué probaría todo
Puedes hablar con todos tus amigos sobre las cosas que hago
Pero tú eres mi Cherry o, mi suga Cherry o vino
Cherry oh, Señor, ¿qué eres?
Eres ¡OH DIOS MÍO!