Traducción de la letra de la canción Morning Light - Stu Garrard, Amy Grant

Morning Light (original)

I got lost when I left home
Spinning my wheels all alone
I couldn’t run far enough
To get past the damage I have done
But I remembered when
And how the night have been
Close your eyes and lay down your head
Looks like you could use some rest
That’s all she says
And when you wake up, you’re gonna shine
With the morning light!
Again
I’ve met some strangers in my time
And this one she felt like a friend of mine
As long as I still draw another breath
I will hear those words of tenderness
'Cause I remember back when
And how the night have been
Close your eyes and lay down your head
Looks like you could use some rest
That’s all she says
And when you wake up, you’re gonna shine
With the morning light!
Again, again
I don’t know who you are, my friend
Or what your life, has been
Close your eyes and lay down your head
Looks like you could use some rest
That’s what mercy says
And when you wake up, you’re gonna shine
With the morning light!
Again (again)
Again…

Morning Light (traducción)

Me perdí cuando me fui de casa
Girando mis ruedas solo
No pude correr lo suficientemente lejos
Para superar el daño que he hecho
Pero recordé cuando
Y como ha sido la noche
Cierra los ojos y recuesta tu cabeza
Parece que te vendría bien descansar un poco
eso es todo lo que ella dice
Y cuando despiertes, vas a brillar
¡Con la luz de la mañana!
Otra vez
He conocido a algunos extraños en mi tiempo
Y este se sentía como un amigo mío
Mientras aún tome otro respiro
Escucharé esas palabras de ternura
Porque recuerdo cuando
Y como ha sido la noche
Cierra los ojos y recuesta tu cabeza
Parece que te vendría bien descansar un poco
eso es todo lo que ella dice
Y cuando despiertes, vas a brillar
¡Con la luz de la mañana!
Otra vez otra vez
No sé quién eres, mi amigo.
O lo que ha sido tu vida
Cierra los ojos y recuesta tu cabeza
Parece que te vendría bien descansar un poco
Eso es lo que dice la misericordia
Y cuando despiertes, vas a brillar
¡Con la luz de la mañana!
Otra vez otra vez)
Otra vez…