Traducción de la letra de la canción Part Of Me Still Wants You - Sture Zetterberg, Red Revision

Part Of Me Still Wants You (original)

I feel it coming
I feel it taking control
It’s the hurt I imagined
From us to nothing
There’s something missing you stole
And it’s a little tragic
I know I’m better off
Living without your love
But time and again my thoughts go
Back to when
We were crazy kids with a lot of feelings
Too proud to beg and too dumb for stealing
When I rode with you it was all downhill, and
Losing control was a part of that thrill
A part of me still wants you
A part of me still wants you
I’ve got my own place
An extra toothbrush as well
For someone you don’t know of
But these are long days
And even though you can’t tell
There’s something I can’t get over
I know I’m better off
Living without your love
But time and again my thoughts go
Back to whn
We were crazy kids with a lot of feelings
Too proud to bg and too dumb for stealing
When I rode with you it was all downhill, and
Losing control was a part of that thrill
A part of me still wants you
A part of me still wants you
A part of me still wants you
Mmm, a part of me still wants you
We were crazy kids with a lot of feelings
Too proud to beg and too dumb for stealing
When I rode with you it was all downhill, and
Losing control was a part of that thrill
A part of me still wants you
A part of me still wants you
A part of me still wants you
A part of me still wants you

Part Of Me Still Wants You (traducción)

Siento que viene
Siento que toma el control
Es el dolor que imaginé
De nosotros a nada
Falta algo que robaste
Y es un poco trágico
Sé que estoy mejor
vivir sin tu amor
Pero una y otra vez mis pensamientos van
volver a cuando
Éramos niños locos con muchos sentimientos
Demasiado orgulloso para rogar y demasiado tonto para robar
Cuando cabalgué contigo todo fue cuesta abajo, y
Perder el control fue parte de esa emoción
Una parte de mí todavía te quiere
Una parte de mí todavía te quiere
tengo mi propio lugar
Un cepillo de dientes adicional también
Para alguien que no conoces
Pero estos son días largos
Y aunque no puedas decir
Hay algo que no puedo superar
Sé que estoy mejor
vivir sin tu amor
Pero una y otra vez mis pensamientos van
volver a cuando
Éramos niños locos con muchos sentimientos
Demasiado orgulloso para bg y demasiado tonto para robar
Cuando cabalgué contigo todo fue cuesta abajo, y
Perder el control fue parte de esa emoción
Una parte de mí todavía te quiere
Una parte de mí todavía te quiere
Una parte de mí todavía te quiere
Mmm, una parte de mí todavía te quiere
Éramos niños locos con muchos sentimientos
Demasiado orgulloso para rogar y demasiado tonto para robar
Cuando cabalgué contigo todo fue cuesta abajo, y
Perder el control fue parte de esa emoción
Una parte de mí todavía te quiere
Una parte de mí todavía te quiere
Una parte de mí todavía te quiere
Una parte de mí todavía te quiere