Traducción de la letra de la canción Chasing - Sture Zetterberg, Steven Ellis

Chasing (original)

We had our ups and downs, baby
Sometimes we were tight and sometimes oceans apart
Gotta learn just how to move on without you, move on without you
We had our on and offs, baby
Sometimes we were tight and sometimes
Gotta learn just how to forget about you, forget about you
When you call me up it sounds so sweet
There’s nothing to
When you don’t pick up for days
I see my mistake
I’m out of patience, come out and say it
That it’s over now so I can stop chasing
We had our good and bad, baby
Sometimes we were smooth and sometimes out of control
Gotta learn just how to be fine without you, be fine without you
When you call me up it sounds so sweet
There’s nothing to
When you don’t pick up for days
I see my mistake
I’m out of patience, come out and say it
That it’s over now so I can stop chasing
We had our ups and downs, baby
Sometimes we were tight and sometimes oceans apart
Gotta learn just how to move on without you, move on without you

(traducción)

Tuvimos nuestros altibajos, nena
A veces estábamos unidos y a veces océanos separados
Tengo que aprender a seguir adelante sin ti, seguir adelante sin ti
Tuvimos nuestros encendidos y apagados, nena
A veces estábamos apretados y a veces
Tengo que aprender a olvidarme de ti, olvidarme de ti
Cuando me llamas suena tan dulce
no hay nada que
Cuando no contestas durante días
veo mi error
Estoy fuera de paciencia, sal y dilo
Que se acabó ahora para que pueda dejar de perseguir
Tuvimos nuestro bien y mal, nena
A veces éramos fluidos y otras veces fuera de control
Tengo que aprender a estar bien sin ti, estar bien sin ti
Cuando me llamas suena tan dulce
no hay nada que
Cuando no contestas durante días
veo mi error
Estoy fuera de paciencia, sal y dilo
Que se acabó ahora para que pueda dejar de perseguir
Tuvimos nuestros altibajos, nena
A veces estábamos unidos y a veces océanos separados
Tengo que aprender a seguir adelante sin ti, seguir adelante sin ti