Traducción de la letra de la canción Evil Eyes - Styx

Evil Eyes (original)

Evil eyes
Stole my heart on a dark December night
Souls of flame
Loving her has made me half insane
The way she cast me
In her spell
Secrets I couldn’t tell
Were for me
And for you
Once I knew
The joys of loving were for me and you
But now she’s here
And with her secrets I know I’ll have to bear
To let her take me
From your side
Rob me of all my pride
And my love
Oh sweet love
Evil eyes
She’s got those
Evil eyes
Though I’m only her friend
I know I’ll love her till the end
Of my life
Oh sweet life
Evil eyes
She’s got those
Evil eyes
Though I’m only her friend
I know I’ll love her till the end
Of my life

(traducción)

Ojos malvados
Me robó el corazón en una noche oscura de diciembre
Almas de llama
Amarla me ha vuelto medio loco
La forma en que ella me echó
En su hechizo
Secretos que no pude contar
eran para mi
Y para tí
Una vez que supe
Las alegrías de amar eran para mí y para ti
Pero ahora ella está aquí
Y con sus secretos sé que tendré que soportar
Para dejar que ella me lleve
De tu lado
Robame todo mi orgullo
Y mi amor
Oh dulce amor
Ojos malvados
ella tiene esos
Ojos malvados
Aunque solo soy su amigo
Sé que la amaré hasta el final.
De mi vida
Oh dulce vida
Ojos malvados
ella tiene esos
Ojos malvados
Aunque solo soy su amigo
Sé que la amaré hasta el final.
De mi vida