
Fecha de emisión: 28.06.1999
Idioma de la canción: inglés
Just Fell In(original) |
It was 8:15 |
When I pulled into the 7 Eleven |
I bought a 12 ounce coffee |
And I threw down a 357 |
I guess I was thinking I would never be found |
Next thing I knew I was spread-eagle |
Down on the ground |
I just fell into a manic depression |
And I really want to spend it with you |
I got pretty paper shoes |
And I’m weaving you a basket for Christmas |
Three hots and a cot |
And a cellmate who keeps calling me missus |
But I like to think I’m the king of the couch |
And I like my shrink |
'Cause he always brings me smoke in a pouch |
I just fell into a manic depression |
And I really want to spend it with you |
We don’t have any inhibitions |
We’re not consumed by ambition |
We’ve got no mission control |
They say Dr. Freud might call me an anal retentive |
But my PO says I’m delinquent and I got no incentive |
Rehab is a thing of the past |
I step into the cab and say «Hey buddy, step on the gas» |
Just fell into a manic depression |
And I really want to spend it with you |
Okay ladies, it’s time for your medication. |
(traducción) |
Eran las 8:15 |
Cuando entré en el 7 Eleven |
Compré un café de 12 onzas |
Y tiré un 357 |
Supongo que estaba pensando que nunca me encontrarían |
Lo siguiente que supe fue que estaba extendido |
Abajo en el suelo |
Acabo de caer en una depresión maníaca |
Y tengo muchas ganas de pasarlo contigo |
tengo lindos zapatos de papel |
Y te estoy tejiendo una canasta para Navidad |
Tres hots y un catre |
Y un compañero de celda que sigue llamándome señora |
Pero me gusta pensar que soy el rey del sofá |
Y me gusta mi psiquiatra |
Porque siempre me trae humo en una bolsa |
Acabo de caer en una depresión maníaca |
Y tengo muchas ganas de pasarlo contigo |
No tenemos inhibiciones |
No nos consume la ambición |
No tenemos control de la misión |
Dicen que el Dr. Freud podría llamarme un anal retentivo |
Pero mi PO dice que estoy en mora y no tengo ningún incentivo |
La rehabilitación es cosa del pasado |
Entro en la cabina y digo «Oye amigo, pisa el acelerador» |
Acabo de caer en una depresión maníaca |
Y tengo muchas ganas de pasarlo contigo |
Bien, señoras, es hora de su medicación. |
Nombre | Año |
---|---|
Boat On The River | 1978 |
Renegade | 1994 |
Man In The Wilderness | 2002 |
Mr. Roboto | 1994 |
Blue Collar Man (Long Nights) | 1994 |
Come Sail Away | 2001 |
Too Much Time On My Hands | 1994 |
Love Is The Ritual | 2002 |
Babe | 1978 |
Lady | 2004 |
The Best Of Times | 1994 |
Suite Madame Blue | 1994 |
A.D. 1928 | 1995 |
Crystal Ball | 1994 |
Rockin' The Paradise | 1995 |
Castle Walls | 1976 |
Summer In The City | 2004 |
The Grand Illusion | 1994 |
Snowblind | 1995 |
Nothing Ever Goes As Planned | 1980 |