Traducción de la letra de la canción Lights - Styx

Lights (original)

I heard the knock on my door
I heard the ring of the bell
I got the letter
But I couldn’t go
So many thoughts in my head
So many places to be
So many faces that I long to see
Standing in front of me
To night the lights will take me where I long to be
Just like a thousand nights before
Somebody said to me
Why do you do this to you
Why not sit back and relax
Go to the Isalnds and forget it all
Slow down
You’re moving too fast
You seem afraid it won’t last
Take my advice
Go straight and settle down
Thank you for caring
But
Tonight the lights will take me where I long to be
Just like a thousand nights before
I can’t explain
It gives me something
Give me the lights
Precious lights
Give me the lights
Give me my hope
Give me my energy
You can turn the wrong into right
Precious lights
Illuminate me
Won’t you let me play
Give me the lights

Lights (traducción)

Escuché el golpe en mi puerta
Escuché el sonido de la campana
Recibí la carta
pero no pude ir
Tantos pensamientos en mi cabeza
Tantos lugares para estar
Tantas caras que anhelo ver
De pie frente a mí
Esta noche las luces me llevarán donde anhelo estar
Al igual que mil noches antes
alguien me dijo
por que te haces esto
¿Por qué no sentarse y relajarse?
Ve a las islas y olvídalo todo
Desacelerar
te estás moviendo demasiado rápido
Pareces asustado de que no dure
Toma mi consejo
Sigue recto y cálmate
Gracias por preocuparte
Pero
Esta noche las luces me llevarán donde anhelo estar
Al igual que mil noches antes
no puedo explicar
me da algo
Dame las luces
luces preciosas
Dame las luces
dame mi esperanza
dame mi energia
Puedes convertir el mal en bien
luces preciosas
iluminame
¿No me dejas jugar?
Dame las luces