Traducción de la letra de la canción Winner Takes All - Styx

Winner Takes All (original)

lead vocals by james young
You’ve got to be strong
if you’re going to make it baby
you’ve got to stand tall
if you’re going to survive
So just take my hand
and i’ll show you how to feel alive
yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Winner take all
that’s the way i play it
playing my cards as the world goes by
winner take all
that’s the way that i get high
You live your own life
always needing someone baby
then i appear to answer your call
together i know
we can ride the highway past them all
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Winner take all
that’s the way i play it
playing my cards as the world goes by
winner take all
that’s the way that i get high
high high
Winner take all
that’s the way i play it
playing my cards as the world goes by
winner take all
that’s the way that i get high

Winner Takes All (traducción)

voz principal de james young
Tienes que ser fuerte
si lo vas a lograr bebe
tienes que pararte alto
si vas a sobrevivir
Así que solo toma mi mano
y te mostraré cómo sentirte vivo
si si si si si si
si si si si si si si si
El ganador lo toma todo
así es como lo juego
jugando mis cartas mientras el mundo pasa
El ganador lo toma todo
esa es la forma en que me drogo
vives tu propia vida
siempre necesitando a alguien bebe
entonces parece que respondo tu llamada
juntos lo sé
podemos viajar por la carretera y pasarlos a todos
si si si si si si si si
El ganador lo toma todo
así es como lo juego
jugando mis cartas mientras el mundo pasa
El ganador lo toma todo
esa es la forma en que me drogo
alta alta
El ganador lo toma todo
así es como lo juego
jugando mis cartas mientras el mundo pasa
El ganador lo toma todo
esa es la forma en que me drogo