Traducción de la letra de la canción Venus - Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly

Venus (original)

Oh no
There I go twisting your arm
Oracle ghost
Love me completely in song
Methodist summer camp
You show me yours, show you mine
Sensitive thunderclap
Slip beneath sleeping bag spine
Run, radiator, run
Redheaded, horny-eyed friend
Run Taurobolium
Blood that ran off from the stem
Go slow
Pandemos, fill of me
Cherokee jeep in the yard
Pull off your running shoes
Sweet Callipygian, guardian goddess
My guard
Half shell
Half undressed lover of mine
Born Aphrogenia
Jealousy drink of your wine
Crazed nymphomania
Touch me if touching’s no sin
Heart shaped
Anemone felt from within
Don’t go
Pandemos, fill of me
I never meant to do harm to you, to love
Don’t go
Pandemos, fill of me
I never meant to do harm to you, to love

(traducción)

Oh, no
Ahí voy torciendo tu brazo
fantasma del oráculo
Ámame completamente en la canción
campamento de verano metodista
Muéstrame la tuya, muéstrame la mía
Trueno sensible
Deslizarse debajo del lomo del saco de dormir
Corre, radiador, corre
Amigo pelirrojo de ojos cachondos
Ejecutar Taurobolium
Sangre que salió del tallo
Ve lento
Pandemos, llénate de mí
Jeep Cherokee en el patio
Quítate las zapatillas de correr
Dulce Calipigia, diosa guardiana
mi guardia
Media concha
Amante mío medio desnudo
Afrogenia nacida
Los celos beben de tu vino
ninfomanía enloquecida
Tócame si tocar no es pecado
en forma de corazon
Anémona sentida desde dentro
no te vayas
Pandemos, llénate de mí
Nunca quise hacerte daño, amarte
no te vayas
Pandemos, llénate de mí
Nunca quise hacerte daño, amarte