Traducción de la letra de la canción Nangangawit - Sugar Free

Nangangawit (original)

Di mo ba napapansin sa mga nakaw kong tingin?
Ang hindi masabi ng labi ay kinukubli sa ngiti
Hanggang kailan ko dadalhin aking lihim na pagtingin
Kung hindi mo pa alam, ewan ko na lang
Dinggin ang di kayang sabihin
Ng puso kong malapit nang mangawit
Di ka ba nagtataka sa mga kinikilos kong
Halos di magkandarapa at nauutal-utal pa
Patawarin mo ako kung ang kinikilos ko
Ay kabaliktaran ng tunay na nadarama ko
Dinggin ang di kayang sabihin
Ng puso kong malapit nang mangawit
Ano pang di ko kailangan gawin
Upang iyong mapansin?
Kelan ba matatapos ang awit
Ng pusong nangangawit?
Patawarin mo ako kung ang kinikilos ko
Ay kabaliktaran ng tunay na nadarama ko
Dinggin ang di kayang sabihin
Ng puso kong malapit nang mangawit

(traducción)

¿No notas mis miradas sigilosas?
Lo que los labios no pueden decir se esconde en una sonrisa
¿Cuánto tiempo tomaré mi vista secreta?
Si aún no lo sabes, simplemente no lo sé.
Escucha lo que no puedes decir
Mi corazón está a punto de cantar
¿No te sorprenden mis acciones?
Apenas gateando y todavía tartamudeando
Perdóname si actúo
Es lo contrario de lo que realmente siento
Escucha lo que no puedes decir
Mi corazón está a punto de cantar
que mas no necesito hacer
¿A su aviso?
¿Cuándo terminará la canción?
¿Del corazón cantando?
Perdóname si actúo
Es lo contrario de lo que realmente siento
Escucha lo que no puedes decir
Mi corazón está a punto de cantar