Traducción de la letra de la canción Telepono - Sugar Free

Telepono (original)

Natatandaan mo ba kagabi
Apat na oras tayong nagbabad sa telepono
Inabutan na tayo ng umaga no’n
Ngunit bakit ngayon, malamig ka bigla
Magdamag na sa tabi mo, wala man lang «hello»
Hello, hello, hello
Naririnig mo pa ba ako?
Kung wala na tayo sa telepono
'Pag nandito na tayo sa tunay na mundo
Hello, 'di na kita naiintindihan
Malabo na ba ang linya sa ating dalawa
Hello, gising ka pa kaya?
Hello, nahihilo na ako sa 'yo
Tuwing gabi 'pag nagriring ang telepono
Ikaw ang naiisip ko
Tumawag ka, tumawag ka
O, please tumawag ka naman
Dahil kailangan lang marinig ang boses mo
O, ngayong gabi, managinip
Managinip ulit tayo sa sarili nating mundo
Lyric contributed by: Babes Valerie

(traducción)

¿Recuerdas anoche?
Nos empapamos en el teléfono durante cuatro horas.
Nos alcanzó esa mañana.
Pero por qué ahora, de repente tienes frío
Noche a tu lado, sin «hola»
Hola hola hola
¿Todavía puedes oírme?
Si ya no estamos al teléfono
'Una vez que estemos aquí en el mundo real
hola ya no te entiendo
¿Está borrosa la línea entre nosotros dos?
Hola, ¿sigues despierto?
Hola, estoy harto de ti
Cada noche cuando suena el teléfono
eres lo que yo pienso
tu llamas tu llamas
Oh, por favor llama de nuevo
Porque solo necesitas escuchar tu voz
O, esta noche, sueña
Volvamos a soñar con nuestro propio mundo
Letra aportada por: Babes Valerie