| Yours truly
| Atentamente
|
| A cutie with no brains, a booty
| Una chica sin cerebro, un botín
|
| The Lovebug Starski tape with the dookie
| La cinta Lovebug Starski con el dookie
|
| I took her to the drive in movies with the toolie
| La llevé a la unidad en películas con el toolie
|
| Yeah, in case she tried to do me
| Sí, en caso de que intentara hacerme
|
| It was hot as July without Julie
| Hacía calor como julio sin Julie
|
| Just true newbies in the back, twist the loose leaf
| Solo verdaderos novatos en la parte de atrás, gira la hoja suelta
|
| The system hittin' bitches in Jacuzzi’s
| El sistema golpeando a las perras en Jacuzzi's
|
| Said it wouldn’t be Cali without the Uzis
| Dijo que no sería Cali sin las Uzis
|
| Bet, slide through, the in-and-out drive-thru
| Apuesta, deslízate, el drive-thru de entrada y salida
|
| With the 2 Live Crew
| Con la tripulación de 2 Live
|
| The fly chicks I knew she knew me
| Los polluelos voladores que sabía que ella me conocía
|
| She said I liked you in high school, she blew me
| Ella dijo que me gustabas en la escuela secundaria, me la chupó
|
| I bought her an iced tea with ice cubes
| Le compré un té helado con cubitos de hielo.
|
| Word up
| palabra arriba
|
| We was 'bout to go to work, but we murked to the jam
| Estábamos a punto de ir a trabajar, pero nos atascamos hasta el atasco
|
| And all the girls threw their shirts up
| Y todas las chicas arrojaron sus camisas
|
| It’s summertime
| Es verano
|
| Summer, summer, summertime
| Verano, verano, verano
|
| Time to sit back and unwind
| Hora de sentarse y relajarse
|
| The dope touch like Magic, static get stuck
| El toque de la droga como magia, la estática se atasca
|
| Cool cat must of spit lead, lyrics is buck
| Cool cat debe de escupir plomo, la letra es buck
|
| Smash through your speaker and get an upgrade
| Rompe tu altavoz y obtén una mejora
|
| Hit the shop fresh cut high top fade
| Ve a la tienda, recién cortado, alto y desvanecido.
|
| Cool water freshness, car painted glaze
| Frescura de agua fría, barniz pintado de coche.
|
| Hittin' corners 22 inches and no blade
| Golpeando esquinas de 22 pulgadas y sin hoja
|
| Ride dirty, dip through the traffic, stay paid
| Viaja sucio, sumérgete en el tráfico, mantente pagado
|
| Hit the court AI cross I’m snug in the J’s
| Golpea la cancha AI cross Estoy cómodo en los J
|
| We dump the 1's on the block when the sun get hot
| Volcamos los 1 en el bloque cuando el sol calienta
|
| Hit the beach with the freaks, Chucks with no socks
| Ve a la playa con los monstruos, Chucks sin calcetines
|
| You know the steelo, my people got it locked
| Conoces el Steelo, mi gente lo tiene bloqueado
|
| Pelligrino’s for 3 hoes easin' up the block
| Pelligrino's por 3 azadas facilitando el bloque
|
| They turn around and see what we peepin at
| Se dan la vuelta y ven lo que miramos
|
| That all natural type of aphrodisiac
| Ese tipo de afrodisíaco natural
|
| We leavin at noon, the drinks was consumed, we all buzzed
| Salimos al mediodía, las bebidas se consumieron, todos zumbamos
|
| But back then we ain’t really know what it was
| Pero en aquel entonces no sabíamos realmente qué era
|
| Summertime
| Hora de verano
|
| Finger roll on bosses
| Rodar los dedos sobre los jefes
|
| Self made and well connected brothers
| Hermanos hechos a sí mismos y bien conectados.
|
| Cuttin butters lavish livin' base wonder
| Mantequillas Cuttin prodigiosa vida base maravilla
|
| Count skins like a deer hunter
| Contar pieles como un cazador de ciervos
|
| You know how we do
| Tú sabes cómo lo hacemos
|
| Many dishes and bottles for my people
| Muchos platos y botellas para mi gente
|
| It’s illegal how the steez do
| Es ilegal como lo hacen los steez
|
| You know 2 miles an hour so everybody see you
| Sabes 2 millas por hora para que todos te vean
|
| Bass bang out automatic buzz, light that
| El bajo golpea el zumbido automático, enciende eso
|
| Good, good five techin' with the walkin' fuzz | Bien, buenos cinco tecnificando con la pelusa ambulante |