Traducción de la letra de la canción Better Days - Summer Wars

Better Days (original)

It’s been a long time since I’ve felt like myself
It’s the new me happiness based on wealth
When I was younger I never would have thought
The world was so big and so fucked up
Yes I know I’m feeling insecure
Yes I know I wanted this more
It’s no secret we’ve seen better days
I’m not okay, it’s the one thing agreed upon
Tonight’s the same as every night before
I’ll just ignore all my problems
Go back to bed
All my oldest friends give me blank stares
Through dead eyes that I don’t recognize anymore
It’s enough to make me sick if I even cared at all
I thought we’d never grow up miscalculated fall
Yes I know in the years we’ve changed I just miss when we were one in the same
It’s no secret we’ve seen better days
I’m not okay, it’s the one thing agreed upon
Tonight’s the same as every night before
I’ll just ignore all my problems
Go back to bed
I’m not mad
I’m more bitter
I got bored nothing mattered
The pieces their all there I couldn’t see them
Hard to walk when you stare at the ceiling

Better Days (traducción)

Ha pasado mucho tiempo desde que me sentí como yo
Es el nuevo yo felicidad basada en la riqueza
Cuando era más joven, nunca hubiera pensado
El mundo era tan grande y tan jodido
Sí, sé que me siento inseguro
Sí, sé que quería esto más
No es ningún secreto que hemos visto días mejores
No estoy bien, es lo único acordado
Esta noche es igual que todas las noches anteriores
Ignoraré todos mis problemas
Regresa a la cama
Todos mis viejos amigos me dan miradas en blanco
A través de ojos muertos que ya no reconozco
Es suficiente para enfermarme si me importara en absoluto
Pensé que nunca creceríamos caída mal calculada
Sí, lo sé en los años que hemos cambiado, solo extraño cuando éramos uno en el mismo
No es ningún secreto que hemos visto días mejores
No estoy bien, es lo único acordado
Esta noche es igual que todas las noches anteriores
Ignoraré todos mis problemas
Regresa a la cama
No estoy loco
soy mas amargo
Me aburrí nada importaba
Las piezas están todas allí, no pude verlas.
Es difícil caminar cuando miras al techo