| Far over the misty mountains cold
| Más allá de las frías montañas nubladas
|
| To dungeons deep and carvens old
| A mazmorras profundas y talladas de edad
|
| We must away ere break of day
| Debemos irnos antes del amanecer
|
| To seek the pale enchanted gold
| Para buscar el pálido oro encantado
|
| The pines were roaring on the height
| Los pinos rugían en la altura
|
| The winds were moaning in the night
| Los vientos gemían en la noche
|
| The fire was read, it flaming spread
| El fuego se leyó, se extendió en llamas
|
| The trees like torches blazed with light
| Los árboles como antorchas ardían con luz
|
| The dwarves of yore made mighty spells
| Los enanos de antaño hacían poderosos hechizos
|
| While hammers fell like ringing bells
| Mientras los martillos caían como campanas que repicaban
|
| In places deep where dark things sleep
| En lugares profundos donde las cosas oscuras duermen
|
| In hollow halls beneath the fells
| En pasillos huecos debajo de los páramos
|
| For ancient kind and elvish lord
| Para el tipo antiguo y señor élfico
|
| There many a gleaming golden hord
| Hay muchas hordas de oro reluciente
|
| They shaped and wrought, and light they caught
| Formaron y forjaron, y la luz captaron
|
| To hide in gems on hilt of sword | Para esconderse en gemas en la empuñadura de la espada |