Traducción de la letra de la canción Brave II - Sumo Cyco

Brave II (original)

So what you say, we gotta talk about hate
All those stereotypes turn us into soundbites
Open up your mind to a kind that just might not be your type
We gotta talk about fear, lurks inside you so beware-ware
Takes you over and bulldozer
Through your brain, not acting sober
Got everybody in a panic
Don’t know what to do, so frantic
Anger inside volcanic
Erupt and you’ll corrupt this planet
Feel that love, feel that love tonight
Yes you got that courage burning bright
Feel that love, feel that love tonight
Got that courage burning bright
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We will never blend
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
So listen up, we gotta talk about love
Not just for your boyfriend and not just for your girlfriend
We gonna need a plan
Understand the whole planet can be friends
We gotta talk about hope
Wanna hear dreams, your no scope
Make it feel strong,, sand, break the mould
Bring it back from the dead, set anew, shed the old
Living this day so manic, living a cliche so tragic
Everything on
Bad habits (bad habits, bad habits)
Let me hear you scream
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We will never blend
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Ooh whoa, ooh whoa, ooh whoa, oh oh ooh whoa oh
We believe we’re stronger than the hate
We can rise above, be brave
Educate and elevate as we rage now
We believe we’re stronger than the hate
We can rise above, be brave
Educate and elevate as we rage, go
Though the rage and the tears, we will carry on
They can try but they won’t ever stop our song
Center stage
Wide awake and we’ll change every right from wrong
We believe we’re stronger than the hate
We can rise above, be brave
Educate and elevate as we rage now
We believe we’re stronger than the hate
We can rise above, be brave
Educate and elevate as we rage, go
Be brave now, be brave now
Be brave now, that’s how we rage now
Be brave now, be brave now
Let me hear you scream
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We will never blend
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid

(traducción)

Entonces, lo que dices, tenemos que hablar sobre el odio
Todos esos estereotipos nos convierten en fragmentos de sonido.
Abre tu mente a un tipo que podría no ser tu tipo
Tenemos que hablar sobre el miedo, acecha dentro de ti, así que ten cuidado
Te lleva y bulldozer
A través de tu cerebro, no actuando sobrio
Tengo a todos en pánico
No sé qué hacer, tan frenético
Ira dentro de un volcán
Entra en erupción y corromperás este planeta
Siente ese amor, siente ese amor esta noche
Sí, tienes ese coraje ardiendo brillante
Siente ese amor, siente ese amor esta noche
Tengo ese coraje ardiendo brillante
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
No tenemos miedo
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
No tenemos miedo
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
Nunca mezclaremos
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
No tenemos miedo
Así que escucha, tenemos que hablar sobre el amor
No solo para tu novio y no solo para tu novia
Vamos a necesitar un plan
Comprender que todo el planeta puede ser amigos
Tenemos que hablar de esperanza
¿Quieres escuchar sueños, no tienes alcance?
Haz que se sienta fuerte, arena, rompe moldes
Tráelo de vuelta de entre los muertos, ponlo de nuevo, despójate del viejo
Viviendo este día tan maníaco, viviendo un cliché tan trágico
todo en
Malos hábitos (malos hábitos, malos hábitos)
Déjame escucharte gritar
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
No tenemos miedo
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
No tenemos miedo
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
Nunca mezclaremos
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
No tenemos miedo
Ooh espera, ooh espera, ooh espera, oh oh ooh espera oh
Creemos que somos más fuertes que el odio
Podemos elevarnos por encima, ser valientes
Educar y elevar mientras nos enfurecemos ahora
Creemos que somos más fuertes que el odio
Podemos elevarnos por encima, ser valientes
Educar y elevar mientras nos enfurecemos, vamos
A pesar de la rabia y las lágrimas, continuaremos
Pueden intentarlo pero nunca detendrán nuestra canción
Escenario central
Bien despierto y cambiaremos cada bien del mal
Creemos que somos más fuertes que el odio
Podemos elevarnos por encima, ser valientes
Educar y elevar mientras nos enfurecemos ahora
Creemos que somos más fuertes que el odio
Podemos elevarnos por encima, ser valientes
Educar y elevar mientras nos enfurecemos, vamos
Sé valiente ahora, sé valiente ahora
Sé valiente ahora, así es como nos enojamos ahora
Sé valiente ahora, sé valiente ahora
Déjame escucharte gritar
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
No tenemos miedo
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
No tenemos miedo
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
Nunca mezclaremos
Oh espera, oh espera, oh espera, oh espera oh
No tenemos miedo