Traducción de la letra de la canción Won't Put Me Out - Sumo Cyco

Won't Put Me Out (original)

Mister, are you looking at me?
I’m
Afraid you want me to be
You got the, scissor
And cut me free
Make the mould and pour the concrete
of hypocrisy
It’s a
Our society, you’re a
No I’ll never believe
So pull up your anchor and leave me at sea
Won’t be the pawn,
Ready in 3, 2, 1, you better run, run, run
Won’t be the prey, you wanna play?
Countdown in 3, 2, 1, you better run
Feel like I’m burning up, yes I’m on fire, yes I’m on fire
Explode, explode and you won’t put me out
Twister, heading straight to your door
Then ya, will never be like before
Got my splinter, going right through your core
Pierces your lungs
like you’re not really sure where we
I’ll make you endure every
When it rains, it pours
won the whole war
Won’t be the pawn,
out for blood, carnivore
At ya keeping score for ya
Won’t be the prey, you wanna play?
Countdown in 3, 2, 1, you better run
Feel like I’m burning up, yes I’m on fire, yes I’m on fire
Explode, explode and you won’t put me out
Feel like I’m burning up, yes I’m on fire, yes I’m on fire
Explode, explode and you won’t put me out

(traducción)

Señor, ¿me está mirando?
Estoy
Miedo de que quieras que yo sea
tienes la tijera
Y líbrame
Hacer el molde y verter el hormigón.
de hipocresía
Es un
Nuestra sociedad, eres un
No, nunca creeré
Así que levanta tu ancla y déjame en el mar
no será el peón,
Listo en 3, 2, 1, es mejor que corras, corras, corras
No serás la presa, ¿quieres jugar?
Cuenta regresiva en 3, 2, 1, será mejor que corras
Siento que me estoy quemando, sí, estoy en llamas, sí, estoy en llamas
Explota, explota y no me apagarás
Twister, dirigiéndose directamente a tu puerta
Entonces ya nunca serás como antes
Tengo mi astilla, atravesando tu núcleo
perfora tus pulmones
como si no estuvieras seguro de dónde estamos
Te haré soportar cada
Cuando llueve diluvia
ganó toda la guerra
no será el peón,
en busca de sangre, carnívoro
En ya manteniendo la puntuación para ti
No serás la presa, ¿quieres jugar?
Cuenta regresiva en 3, 2, 1, será mejor que corras
Siento que me estoy quemando, sí, estoy en llamas, sí, estoy en llamas
Explota, explota y no me apagarás
Siento que me estoy quemando, sí, estoy en llamas, sí, estoy en llamas
Explota, explota y no me apagarás