Traducción de la letra de la canción Beggin' Me To Stay - Superbus

Beggin' Me To Stay (original)

I’m waiting home alone
You never ever call me
One day I will be gone
You’re not the one for me
I’ve lost my innocence
It’s never gonna be the same
I don’t need your common sense
And now you’ve lost your only chance
You never try to help me
You never try to call me anyway
You don’t know how to love me
And now you’re beggin' me to stay
And now you’re beggin' me to stay
If you don’t understand
Well you should go and ask your friend
He knows what’s going on
'cause I’ve called him on the phone
You never try to help me
You never try to call me anyway
You don’t know how to love me
And now you’re beggin' me to stay
And now you’re beggin' me to stay
Somehow it’s over, you never told me
You had another girl and it hurts can’t you see?
You never try to help me
And now you’re beggin' me to stay
You never try to help me

(traducción)

estoy esperando solo en casa
Nunca me llamas
Un día me habré ido
tu no eres para mi
He perdido mi inocencia
Nunca va a ser lo mismo
No necesito tu sentido común
Y ahora has perdido tu única oportunidad
Nunca tratas de ayudarme
Nunca intentas llamarme de todos modos
no sabes amarme
Y ahora me estás rogando que me quede
Y ahora me estás rogando que me quede
Si no entiendes
Bueno, deberías ir y preguntarle a tu amigo.
Él sabe lo que está pasando
porque lo he llamado por teléfono
Nunca tratas de ayudarme
Nunca intentas llamarme de todos modos
no sabes amarme
Y ahora me estás rogando que me quede
Y ahora me estás rogando que me quede
De alguna manera se acabó, nunca me dijiste
Tuviste otra chica y duele, ¿no lo ves?
Nunca tratas de ayudarme
Y ahora me estás rogando que me quede
Nunca tratas de ayudarme