Traducción de la letra de la canción Shake - Superbus

Shake (original)

Saturday night I gotta get you on the phone
If you’re gonna do the dirty, don’t do it on your own
Let the devil have his fun, don’t let him have your soul
There’s a cure for this madness and they call it «Rock'n Roll»
One two three four !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
I’ll be your Cadillac
And I’ll teach you how to drive
I’ll be your Frankenstein if you’ll be my teenage bride
My daddy was a killer and he taught me how to ride
He said «Straight ahead to heaven, and move from side to side»
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot
Baby I’m hot
I said baby I’m hot as hell !!

(traducción)

Sábado por la noche tengo que llamarte por teléfono
Si vas a ensuciar, no lo hagas solo
Deja que el diablo se divierta, no dejes que tenga tu alma
Hay una cura para esta locura y la llaman «Rock'n Roll»
Uno dos tres CUATRO !
Muévete conmigo, ooh
¡Muévete conmigo bebé!
Muévete conmigo, ooh
¡Muévete conmigo bebé!
vamos a temblar
Sacude sacude
Muévete conmigo, ooh
Sacudir conmigo bebe
Cariño, ¡estoy caliente como el infierno!
Seré tu Cadillac
Y te enseñaré a conducir
Seré tu Frankenstein si tú eres mi novia adolescente
Mi papá era un asesino y me enseñó a montar
Él dijo: «Derecha hacia el cielo, y muévete de un lado a otro»
Muévete conmigo, ooh
¡Muévete conmigo bebé!
Muévete conmigo, ooh
¡Muévete conmigo bebé!
vamos a temblar
Sacude sacude
Muévete conmigo, ooh
Sacudir conmigo bebe
Cariño, ¡estoy caliente como el infierno!
Muévete conmigo, ooh
¡Muévete conmigo bebé!
Muévete conmigo, ooh
¡Muévete conmigo bebé!
vamos a temblar
Sacude sacude
Muévete conmigo, ooh
Sacudir conmigo bebe
Cariño, ¡estoy caliente como el infierno!
Muévete conmigo, ooh
¡Muévete conmigo bebé!
Muévete conmigo, ooh
¡Muévete conmigo bebé!
vamos a temblar
Sacude sacude
Muévete conmigo, ooh
Sacudir conmigo bebe
Cariño, estoy caliente
Cariño, estoy caliente
¡Dije bebé, estoy caliente como el infierno!