Traducción de la letra de la canción Taboo - Superbus

Taboo (original)

On dit jamais que l’on aime ça
Tout le monde le sait mais on ne le dit pas
Tout le monde le fait, tout le monde le sait
Mais ça ne dure pas
Tout le monde le fait, tout le monde le sait
Mais jamais ça ne va
(Wo-oh)
On donne-donne-donne des limites à tout
Je vous ordonne de parler de tout
Même des sujets qui vexent, un peu de tout et de sexe
Un peu de tout, des sujets tabous
On dit jamais qu’on y pense tout le temps
Tout le monde le fait, et bien trop souvent
Insatisfait tout le monde l’est, mais on va de l’avant
Tout le monde le sait, tout le monde le fait
Jusqu'à trouver le bon
(Wo-oh)
On donne-donne-donne des limites à tout
Je vous ordonne de parler de tout
Même des sujets qui vexent, un peu de tout et de sexe
Un peu de tout, des sujets tabous
On dit jamais que l’on aime ça
Tout le monde le sait mais on ne le dit pas
Tout le monde le sait, tout le monde le fait
Mais ça ne dure pas
Tout le monde le fait, tout le monde le sait
Alors racontez-moi
(Wo-oh)
On donne-donne-donne des limites à tout
Je vous ordonne de parler de tout
Même des sujets qui vexent, un peu de tout et de sexe
Un peu de tout
On donne-donne-donne des limites à tout
Je vous ordonne de parler de tout
Même des sujets qui vexent, un peu de tout et de sexe
Un peu de tout, des sujets tabous

(traducción)

Nunca decimos que nos gusta
Todo el mundo lo sabe pero no lo decimos
Todo el mundo lo hace, todo el mundo lo sabe.
pero no dura
Todo el mundo lo hace, todo el mundo lo sabe.
pero nunca va
(Wo-oh)
Damos, damos, damos límites a todo
Te mando que hables de todo
Incluso temas irritantes, un poco de todo y sexo.
De todo un poco, temas tabú
Nunca decimos que pensamos en ello todo el tiempo
Todo el mundo lo hace, y con demasiada frecuencia.
Insatisfechos todos estamos, pero seguimos adelante
Todo el mundo lo sabe, todo el mundo lo hace.
Hasta que encuentres el correcto
(Wo-oh)
Damos, damos, damos límites a todo
Te mando que hables de todo
Incluso temas irritantes, un poco de todo y sexo.
De todo un poco, temas tabú
Nunca decimos que nos gusta
Todo el mundo lo sabe pero no lo decimos
Todo el mundo lo sabe, todo el mundo lo hace.
pero no dura
Todo el mundo lo hace, todo el mundo lo sabe.
Entonces, dime
(Wo-oh)
Damos, damos, damos límites a todo
Te mando que hables de todo
Incluso temas irritantes, un poco de todo y sexo.
Un poco de todo
Damos, damos, damos límites a todo
Te mando que hables de todo
Incluso temas irritantes, un poco de todo y sexo.
De todo un poco, temas tabú