Traducción de la letra de la canción Tiens le fil - Superbus

Tiens le fil (original)

Je me fous de toi comme du reste
Je prends sur moi, je lâche du lest
J’ai pas les mots pour me détendre
Mais tiens le fil pour bien m'étendre
Tiens le fil, tiens le fil
Comme c’est bon
Tiens le fil, tiens le fil
Et tu tiens le monde
Je me fous de toi comme du reste
Je prends sur moi pour que tu restes
J’ai pas les armes pour te tenir
Et je t’attache pour te faire fuir
Tiens le fil, tiens le fil
Comme c’est bon
Tiens le fil, tiens le fil
Et tu tiens le monde

Tiens le fil (traducción)

No me importas como el resto
Lo tomo sobre mí mismo, lo dejo ir
no tengo palabras para relajarme
Pero sostén el hilo para acostarme bien
Sostén el hilo, sostén el hilo
como es bueno
Sostén el hilo, sostén el hilo
Y tú sostienes el mundo
No me importas como el resto
Me encargo de que te quedes
No tengo las armas para sostenerte
Y te ato para asustarte
Sostén el hilo, sostén el hilo
como es bueno
Sostén el hilo, sostén el hilo
Y tú sostienes el mundo