Traducción de la letra de la canción Labirintite - Supercombo, Carne Doce

Labirintite (original)

Deito meu corpo na minha cama
Nas coisas que sinto só eu encosto
Encosto, mas…
Se eu parar, tudo vai
Aaaahhh…
Se eu parar pra pensar
Aaaahhh…
Não levo jeito pra ser transparente
O que tem dentro só a gente sente
E entende
Se eu parar, tudo vai
Aaaahhh…
Se eu parar pra pensar
Aaaahhh…
Se eu parar, tudo vai
Aaaahhh…
Se eu parar pra pensar
Aaaahhh…
O que tem dentro?
Ninguém pode ver
Não seria justo
Enquanto eu não dormir sigo sonhando aqui
Sem fechar os olhos
Eu devia ter
Devia ter
Coragem
Coragem
Pra me olhar na cara e dizer que sou feliz

(traducción)

pongo mi cuerpo en mi cama
En las cosas que siento, solo me apoyo
Atrás, pero…
Si paro todo va
Aaahhh...
Si me detengo a pensar
Aaahhh...
No soy bueno siendo transparente
Lo que hay dentro, solo lo sentimos
y entiende
Si paro todo va
Aaahhh...
Si me detengo a pensar
Aaahhh...
Si paro todo va
Aaahhh...
Si me detengo a pensar
Aaahhh...
¿Qué tiene dentro?
nadie puede ver
no seria justo
Mientras no duermo, aquí sigo soñando
sin cerrar los ojos
yo debería
Debería tener
Coraje
Coraje
Para mirarme a la cara y decir que estoy feliz