Traducción de la letra de la canción Nova Nova - Carne Doce

Nova Nova (original)

Era linda sua nova namorada
Foi feliz, foi bem aceita em sua casa
Foi boa nora, boa cunhada
Quase uma filha, era engraçada
Mas você continuou
E o seu bonde não parou
Pois você, sempre engraçado
Sua fonte não secou
Mas por sorte é um ovo essa cidade
Você logo encontrará sua metade
Com seu talento e criatividade
Com sua entrega pela metade
No seu ritmo, a vapor
Com seu pique, seu vigor
Te deixando apaixonado
Te deixando só a dor
E aí você vai entender
E aí, enfim, se ver em mim

Nova Nova (traducción)

tu nueva novia era hermosa
Ella era feliz, era bien aceptada en su casa.
Era buena nuera, buena cuñada
Casi una hija, fue divertido
pero continuaste
Y tu tranvía no se detuvo
Porque siempre eres gracioso
Tu fuente no se secó
Pero por suerte esta ciudad es un huevo
Pronto encontrarás tu mitad
Con tu talento y creatividad
Con tu media entrega
A tu ritmo, vapor
Con tu entusiasmo, tu vigor
haciéndote enamorar
Dejándote solo el dolor
y entonces entenderás
Y luego, finalmente, si ves en mí