| Se a hora chegou
| si ha llegado el momento
|
| Se até passou da hora
| Si fuera pasado el tiempo
|
| Se a saída agora
| Si salir ahora
|
| É ficar pra poder ir embora
| es quedarse para poder salir
|
| É parar pra seguir adiante
| Es parar para seguir adelante
|
| Mesmo imóvel, você é constante
| Incluso inmóvil, eres constante
|
| E o seu coração continua
| Y tu corazón sigue
|
| Ah, já estou perto de te alcançar lá
| Ah, ya estoy cerca de alcanzarte allí.
|
| Vê, o horizonte sempre espera você
| Mira, el horizonte siempre te espera
|
| Crê, tudo é espera em todo lugar, mesmo lá
| Cree, todo está esperando en todas partes, incluso allí.
|
| Pois só o caminho é o que te pode inspirar
| Porque solo el camino es lo que te puede inspirar
|
| Já estou perto de te alcançar lá
| Ya estoy cerca de alcanzarte allí
|
| Vê, o horizonte sempre espera você
| Mira, el horizonte siempre te espera
|
| Crê, tudo é espera em todo lugar, mesmo lá
| Cree, todo está esperando en todas partes, incluso allí.
|
| Pois só o caminho é o que t pode inspirar e curar | Porque solo el camino es lo que puede inspirar y curar |