Traducción de la letra de la canción Gravidade - Supercombo

Gravidade (original)

Eu vou te mostrar o quanto eu sou
Capaz de aguentar o que for
Preciso
Preciso
Pode até chover em mim
Que eu não vou sair daqui
Lutando contra a gravidade
E o que tiver que ser será
Não há nada
Não há nada
Que nos prenda
De Alcançar um lugar ao sol
Largar o que é ruim
Não esquenta
Um dia agente vai envelhecer
E rir do que passou
Apague essa luz e vem deitar
Não vou me importar de só te ver dormir
Ver dormir
Pode até chover em mim
Que eu não vou sair daqui
Lutando contra a gravidade
E o que tiver que ser será
Não há nada
Não há nada
Que nos prenda
De Alcançar um lugar ao sol
Largar o que é ruim
Não esquenta
Um dia agente vai envelhecer
E rir do que passou
O que tiver que ser será
Não tem como impedir
E o que tiver que ser será
Não há nada
Não há nada
(Nem tudo tem resposta)
Não esqueça a gravidade (sou seu perdão seu lugar)
Não é maior que os sonhos que eu te dei (sou seu perdão seu lugar)
Não me deixa o nosso amor vai permanecer (sou seu perdão seu lugar)
E eu vou estar aqui (sou seu perdão seu lugar)
(sou seu perdão seu lugar)

Gravidade (traducción)

Te mostraré lo mucho que soy
Capaz de soportar lo que sea
Necesitar
Necesitar
Incluso puede llover sobre mí
Que no me iré de aquí
luchando contra la gravedad
y lo que será será
No hay nada
No hay nada
que nos sostienen
Para llegar a un lugar en el sol
Deja ir lo que es malo
No te preocupes
Un día el agente envejecerá
Y reírse de lo que pasó
Apaga esa luz y ven a la cama.
No me importará solo verte dormir
ver dormir
Incluso puede llover sobre mí
Que no me iré de aquí
luchando contra la gravedad
y lo que será será
No hay nada
No hay nada
que nos sostienen
Para llegar a un lugar en el sol
Deja ir lo que es malo
No te preocupes
Un día el agente envejecerá
Y reírse de lo que pasó
Lo que sea sera
no hay manera de parar
y lo que será será
No hay nada
No hay nada
(No todo tiene respuesta)
No olvides la gravedad (soy tu perdón, tu lugar)
No es más grande que los sueños que te di (Soy tu perdón, tu lugar)
No me dejes nuestro amor quedara (soy tu perdon, tu lugar)
Y aquí estaré (Soy tu perdón, tu lugar)
(Soy tu perdon tu lugar)