| Se Eu Quiser (original) | Se Eu Quiser (traducción) |
|---|---|
| Oi, eu tenho problemas | hola tengo problemas |
| Pra acordar e sobreviver | Para despertar y sobrevivir |
| Na minha jaula | en mi jaula |
| Falar em trabalho | hablar de trabajo |
| Eu mal comecei | apenas he empezado |
| Já quero me aposentar | ya me quiero jubilar |
| Tava em pensando em batalhar, casar | Estaba pensando en pelear, casarme |
| Com meu dinheiro | con mi dinero |
| E acordar só seis da manhã | Y despertarme solo a las seis de la mañana |
| Talvez assim eu consiga mostrar | Tal vez de esa manera puedo mostrar |
| Que eu também posso ser igual | Que yo también puedo ser el mismo |
| Se eu quiser | Si yo quiero |
| Se eu quiser | Si yo quiero |
| Se eu quiser | Si yo quiero |
| Água na cara e partiu pro busão | Agua en la cara y se fue para el bus |
| Atrasado com muita fome | tarde mucha hambre |
| Pra chegar lá | para llegar allí |
| Fazer o que eu não gosto | haciendo lo que no me gusta |
| Com pessoas que eu nunca quero interagir | Con personas con las que nunca quiero interactuar. |
| Nunca | Nunca |
| Se eu quiser | Si yo quiero |
| Se eu quiser | Si yo quiero |
| Se eu olho pro lado tem sempre alguém | Si miro para el lado, siempre hay alguien |
| Esticando uma perna pra eu cair | Estirando una pierna para que me caiga |
| Mas eu tenho certeza que se eu não morrer | Pero estoy seguro que si no muero |
| Nada nessa vida vai me surpreender | Nada en esta vida me sorprenderá |
