Traducción de la letra de la canción Mal-dito - Supercombo

Mal-dito (original)

Eu até pensei em reservar
Uma mesa pra dois, me declarar
Na esperança de te conquistar
Com o cabelo arrumado e um altar
Com rapidez tudo se foi
E não haverá outra vez
As fotos me fazem lembrar
Do que eu não fui pra você
Eu até pensei em tropeçar
Do alto da ponte acabar
Quem sabe todo mundo ia rir
Do cara que pensou poder voar
Eu até pensei em reservar
Uma mesa pra dois me declarar
Na esperança de te conquistar
Com o cabelo arrumado e um altar
Me machuquei pra perceber
Que não tentar é perder
Eu não consigo te falar
Então vou cantar pra você

(traducción)

Incluso pensé en reservar
Una mesa para dos, me declaro
Con la esperanza de conquistarte
Con el cabello arreglado y un altar
Rápidamente todo se fue
Y no habrá otro momento
Las fotos me recuerdan
Que yo no era para ti
Incluso pensé en tropezar
Desde lo alto del puente hasta el final
Quién sabe, todos se reirían.
Del tipo que pensó que podía volar
Incluso pensé en reservar
Una mesa para dos para declararme
Con la esperanza de conquistarte
Con el cabello arreglado y un altar
Me dolió darme cuenta
Que no intentar es perder
no puedo hablar contigo
Así que cantaré para ti